392 
[IV Cap. 4. 
37 4. Td jJisv ouv xu>v piaXaxoaxpdxcDV piopia xouxov e^eiyxov xpo- 
tcqv. xd 8’ oaxpaxoSeppia x&v Cohov, olov oi xe xo^Xiai xal oi xo^Xot 
xal Travxa xd xaXoup^va oaxpea, Ixt oe xo xu>v I^(vcov yevo^, xo piev 52 s 
aapxwSe*;, oaa aapxa<; I^et, opioiüx; e/ei xoi<; piaXaxoaxpdxoi^, evxö<; 
ydp e^ei, xd 3 oaxpaxov exxo;, evxoc 3 oudev axXvjpov. aoxddsTrpdc 5 
auxa 3iacpopa<; e^ei TioXXdc; xal xaxd xd oaxpaxa xal xaxd xtjv adpxa 
38xy]v Ivxot;. || xd piv fdp otoxtSv oox e^ei adpxa ou3epiiav, olov eyjvoz , 
xd 3’ e^ei piev, svxdc; 0 e^ei xt]V adpxa acpavyj Tcdaav tcXtjv xrjc xs- 
cpaXyj<;, olov ol xe ^epaaloi xo^Xiai xal xd xaXoupieva utco xlvojv 
xoxaXia xal xwv ev rrj &aXaxx7] aixe Tcopcpupai xal ol xVjpoxec xal 6 io 
39x6)(Xo<; xal xaXXa xd axpopißioSv}. || xuiv 0 aXXiov xd piev eaxi otOupa 
xd de piovodopa* Xefto dl dtOupa xd 3oalv oaxpaxois Trepie^opteva. 
piovoftupa de xd evi' xd de aapxd)de<; ItclttoX^, olov 7 ) Xe7ra<;. xu>v de 
3i9upiov xd ptev eaxiv avaTrxoxxa, olov ol xxeve<; xal ol pLuec;* aicavxa 
Yap xd xoiauxaxyj ptev aupiTrecpoxe xtJ de 3iaXeXoxai, toaxe aoyxXeLeaOatis 
xal avoLysaOaL. xd de 3i'3upa piev eaxiv, dptoLto^; de airfxexXsLaxaL stc 
dpicpoxepa, olov 01 atoXrjve^. eaxi d a dXa Trepie^exai xa> oaxpdxtp xal 
oudev xrjc, aapxo<; e^ei ei<; xd e£a> Y^pivov, olov xd xaXoupieva xvjOua. 
40 || Ixl d auxtbv xuiv oaxpaxtov 3iacpopal Tcpd<^ dXXvjXa eiaiv. xd ptev 
yap Xeioaxpaxa eaxiv, toaixep atoXvjv xal ptuet; xal xoy^ai eviai ai 2 o 
xaXoupievai utco xlvidv ydXaxec, xd de xpa^uoaxpaxa, olov xd Xipivo- 
axpea xal Trivva xal q xd^/cov Ivia xal xVjpuxe^’ xal xouxtov xd 
piiv paßotoxd eaxiv, olov xxek xal xof^wv xl yivoQ, xd d appa^dioxa, 
olov at xe Tcivvai xal xo^tov xl yevo^. xal Tra^ei de xal XeTcxoxYjxi 
xuW daxpaxtov 3iacpepouaiv, oXiov xe xwv daxpaxtov xal xaxd piepoc;, 25 
2 . olov om Pm Cs. 7. post olov add 6 A a Di. 10. xoxy.dXia C a Sch., y.a>- 
’/ocXta D a Aid. Cs. 13. xa oe capxco^Y] PD a Aid. Cs. Xorca? A a C a 14. ava- 
7iT0-/CTa A a C a ; dvarcxu^a ceteri 1 i 
18. r/]0ea C a , TiOea A a 20. da-riv 
PD a Aid. Cs. xpa^ea PD a Aid. 
Y£vo; om PA a 25. t&v om Sch. 
38. cdpvta] Es sind damit, wie der Zu¬ 
sammenhang ergiebt, nicht Weichtheile 
überhaupt, sondern Muskelfleisch ge¬ 
meint. 
•/oxdXta] kommt nur an dieser einen 
Stelle vor. — Ueber y.6yXo? und xoyXla; 
s. Meyer Thierk. d. A. p. 185 u. Thier- 
verzeichniss VIII Nr. 12. 
39. töW o’ aXXcuv] Zuerst werden also 
die Schnecken abgesondert, dann von den 
Uebrigbleibenden die Bivalven als otflupa 
und die Napf - und Spaltnapfschnecken 
(Patella und Fissurella) als p.ovo9opa un¬ 
terschieden. Bei letzteren ist, verglichen 
k SiaXoexat PD a 16. aupt/itecpu'/sv Cam. 
post Xetooxpaxa PD a edd. 21. yaXdoes 
22. Ttlvvai C a , Tcivvcu Sch. et 23. xd— 
mit den Bivalven, nur eine Schale vor¬ 
handen ; wo die andere Schale sein sollte, 
liegt das Fleisch bloss (stitoXt^), wie etwa 
bei einer geöffneten Auster. — So wie 
Bekker interpungirt hat, Kolon nach evt, 
muss man annehmen, dass die folgenden 
Worte xo os oapx.ä) 0 e? dTtfaroXfjs lückenhaft 
sind; denn zu dem Vorhergehenden kön¬ 
nen sie nicht gehören, weil sie sich nicht 
damit construiren lassen (es müsste -z^i £v 
ot; xo c. i. heissen) ; aber eben so wenig 
wird damit eine dritte Abtheilung bezeich¬ 
net, wie Conr. Gesner. H. Aquat. p. 308 
wollte, da es sonst heissen müsste xtüv Ss 
oder aXXtuv 5e xö a. g. Vielmehr sind diese 
