403 
IV Cap. 4.] 
Theil ist durchaus weich, und ist, wenn er geöffnet wird, inwendig gelb. 
Von dem Munde geht ein einziger Kanal bis zum Magen: der Kanal für 
die Excremente ist aber nicht deutlich. Ftisse und Brust sind zwar hart, 
aber in geringerem Grade als bei den Krabben. Er ist nicht, wie die 54 
Purpur- und Trompetenschnecken an die Schale angewachsen, sondern 
lässt sich leicht davon lösen. Diejenigen Einsiedlerkrebse, welchem den 
Stromben sich aufhalten, sind mehr langgestreckt, als die in den Neriten. 
Das in den Neriten lebende Thier ist aber eine verschiedene Art, die 
zwar übrigens jener gleicht, bei der aber der rechte von den beiden 
gespaltenen Füssen kleiner, der linke grösser ist, so dass er beim 
Gehen sich mehr auf diesen stützt. [Auch in den Konchen wird ein 55 
Thier dieser Art gefunden, das in ähnlicher Weise angewachsen ist, 
und in den andern . . . diesen nennt man Kyllaros. Der Nerites hat eine 
glatte, grosse und runde Schale, gleicht an Gestalt den Trompeten¬ 
schnecken, hat aber nicht eine schwarze Mekon, wie diese, sondern eine 
rothe; er ist in der Mitte ziemlich fest angewachsen. Bei ruhigem Wetter 
nun gehen diese Tliiere, indem sie frei umherschwimmen, nach Nahrung 
aus, bei Sturm aber verhalten sich die Krabben ruhig an den Steinen, 
die Neriten aber heften sich an, wie die Napfschnecken. Ebenso auch 
die Haemorrhoides und alle übrigen derartigen Thiere. Sie heften sich 56 
an die Felsen, sobald sie die Klappe zurückgebogen haben: diese gleicht 
nämlich gewissermassen einem Deckel. Denn was bei den Zweischaligen 
die beiden Schalen sind, ist bei den Stromboden der eine Theil (,nämlich 
t6 £T£pov pipo;? etwa das d7cr/aXo[j.p.a? 
was heisst xov aoxov öd xpörcov fyei? 6) der 
x6XXapo; und die aluoppotoe; werden nur 
hier genannt. 
tous xoyy ai?] Nachdem gesagt ist, dass 
der Bernhardinerkrebs in den Stromben 
und Neriten vorkommt, erwartet man 
auch hier eine bestimmter begrenzte An¬ 
gabe , als xöyyat, das doch gewiss eine 
Gruppe bezeichnete, wie aus § 40 zu 
schliessen ist. Die folgenden Worte <Iw 
doxiv TipoGcpuGi? sind nicht zu verstehen. 
Denn wenn es vorher heisst, dass die 
Parasitenkrebse keine Anwachsung ha¬ 
ben, TrpöacpjGw o’jx eyei, so kann unmög¬ 
lich gesagt werden, dass die in den Con- 
chae vorkommenden eine ähnliche An¬ 
wachsung haben. Auch weiss man nicht, 
was xd aXXot sein sollen. Endlich ist kaum 
zu glauben, dass A. xotoüxov töv verbunden 
habe. Gaza ,Tale profecto genus vel intra 
conchas, quarum adhaesio similis ceteris 
est, reperitur.’ Man sieht sich daher ver¬ 
anlasst, auf die Lesart dv xat? xpoxai? xou- 
xiov, d. i. in den Schalenbruchstücken 
derselben zurückzukommen. Allein auch 
dadurch werden die Zweifel über die 
Worte Tcpoacpuois und dv xoT? aXXot; nicht 
erledigt. Vielleicht stand ursprünglich 
Xap.ßdvexai öd xcu dv xav? *öyyou? xoiaöxa, 
(uv cpuan; TtapaTrXirjola %al dv xisiv aXXo.i?. 
55. 6 öd vYjpelxr]?] Man fragt, wie hier 
auf einmal die Rede auf den vqpeixTjs 
kommt, wo von den Parasitenkrebsen 
die Rede war, welche A. hier als einen 
Anhang bei den Schalthieren erwähnt 
und beschreibt. Etwa deshalb, um das 
Verhalten der von der Schnecke bewohn¬ 
ten Schalen und derjenigen , in welchen 
die parasitischen Krebse sich aufhalten, 
zu zeigen? Wozu aber dann-der Ver¬ 
gleich der Neriten mit den Trompeten¬ 
schnecken ? 
56. oxav] Es müsste jedenfalls heissen 
aroxXLovxEi; xö d. Also ist hier ein Fehler. 
8 yap — pipo?] d. h. was bei den 
Zweischaligen beide Schalen sind, dem 
entspricht bei den Einschaligen die eine 
Schneckenschale. Der blosse Leib wird 
bei jenen durch das Schliessen der Scha¬ 
len geschützt; bei den Einschaligen würde 
er bloss liegen, wenn nicht der Deckel 
wie eine Klappe ihn schützte. S. part. 
p. 679 b , 17. 
26 * 
