465 
V Cap. 8. 9.] 
heiteres Wetter ist, Halkyonides, d. h. Eisvogel - Tage, wie es in den 
Versen des Simonides heisst: »Wenn Zeus im Wintermonat vierzehn 
• heitere Tage bereitet, nennen die Erdbewohner dies die windstille Zeit, 
des bunten Eisvogels heilige Ernährerin.« Es tritt aber heiteres Wetter 
ein, wenn um die Zeit der Sonnenwende Südwinde wehen, nachdem 
während der Plejaden Nordwinde geherrscht haben. Der Eisvogel soll 29 
während sieben Tagen nisten und in den folgenden sieben legen und die 
Jungen ausbrüten. Hier zu Lande treten die Eisvogeltage um die Zeit 
der Sonnenwende nicht immer ein, dagegen im Sicilischen Meere fast 
immer. Der Eisvogel legt meist fünf Eier. 9. [Die Aethyia und die Laroi 30 
nisten in den Felsen am Meere und legen zwei oder drei Eier; der Laros 
im Sommer, die Aethyia am Anfänge des Frühlings gleich nach der Son¬ 
nenwende, und sie brütet auf ihnen wie die andern Vögel. Keiner von 
diesen beiden Vögeln hält Winterschlaf.] Uebrigens ist der Eisvogel am 31 
allerseltensten zu sehen. Man sieht ihn nämlich fast nur beim Untergange der 
Plejaden und der Sonnenwende, und nachdem er anfangs hie und da um die 
in den Buchten liegenden Schiffe flatternd erblickt worden ist, verschwindet 
er dann mit einem mal; und in solcher Weise hat auch Stesichoros dieses 
Vogels Erwähnung gethan. Auch die Nachtigall nistet beim Beginne des 
Sommers und legt fünf bis sechs Eier: vom Herbst bis zum Frühjahr 
hält sie Winterschlaf. [Die Ins.ecten begatten sich und entwickeln sich 
auch im Winter, wenn gutes Wetter und Südwinde eintreten, mit Aus¬ 
nahme derer, welche Winterschlaf halten, wie die Fliegen und Ameisen.] 
Die meisten der im wilden Zustande lebenden Thiere gebären nur 32 
einmal des Jahres, mit Ausnahme derer, bei welchen Ueberfruchtung 
stattfindet, wie beim Hasen. Ebenso gebären auch die meisten Fische 
nur einmal, wie die Schwarmfische — so heissen diejenigen, welche mit 
dem Netz gefangen werden —, der Thunfisch, Pelamys, die Meeräsche, 
die Chalkides, die Makrelen, die Chromis, Psetta und die verwandten; 
halten es nicht für zulässig, dies gegen 
die Hdschrr. des A. zu thun. 
29. Tievxe wd] IX § 87. Sechs bis sie¬ 
ben nach Brehm Thierleben IV p. 164. 
30. -t] o’ atOuia xai oi Xdpot] Es ist schwer 
abzusehen, wie die Erwähnung dieser 
beiden Vögel mitten zwischen die Erzäh¬ 
lung vom Eisvogel hineinkommt, wenn 
man nicht annehmen will, dass der An¬ 
fang des folgenden Paragraphen von an¬ 
derer Hand herrührt. — Schn, hat III 
p. 278 allerlei Stellen über diese beiden 
Namen zusammengestellt, ohne doch 
darüber zu einer sicheren Muthmassung 
zu kommen, welche Thiere damit gemeint 
sind. 
dny.aOeooet] Der Zusatz lässt doch wohl 
nur die Emendation d-ixdlRjTai zu. 
Aristoteles. I. 
31. Die Worte Traktor; bis aurfjs und 
ra os — oao67to’j? in § 32 unterbrechen 
die Ordnung der Rede. Wir klammern 
sie als Randbemerkung ein. 
Snrjatyopo?] Sch. vermuthet aus einem 
Fragment des Pindar bei Schol. ad Apol¬ 
lon. Rh. Argon. I, 1084, dass Stesichoros 
den Eisvogel den Argonauten bei der 
Abfahrt aus dem Hafen habe erscheinen 
lassen. 
Yivexat] Wahrscheinlich hat ursprüng¬ 
lich tIxtsi gestanden. 
32. xoXiat] kommt auch VIII 89 u. 93 
und IX § 26 als Name eines Fisches vor. 
Man wdrd daher auch hier diese Form 
herzustellen berechtigt sein, wenn man 
nicht dieses Wort mit Athen. VII p. 329 f 
ganz auslassen will. Aber A a giebt sogar 
30 
