491 
V Cap. 15.] 
Krabben, nach dessen Verluste sie schnell zu Grunde gehen. Ueber-G9 
haupt entstehen alle Schalthiere von selbst im Schlamme und zwar ver¬ 
schiedene nach Verschiedenheit des Schlammes : in dem unrathhaltigen 
die Austern, in dem sandigen die Conchen und die andern genannten, 
in den Felsklüften die Seescheiden und Meereicheln und die an ;der 
Oberfläche lebenden, wie die Napfschnecken und die Neriten. Alle70 
diese Thiere haben ein schnelles Wachsthum, zumal die Purpurschnecken 
und Kammmuscheln, welche binnen einem Jahre vollkommen aus- 
wachsen. In einigen Schalthieren schmarotzen sehr kleine Krabben von 
weisser Farbe, am häufigsten in den grubigen Miesmuscheln, dann auch 
in den Steckmuscheln die sogenannten Pinnoterae, d. h. Steckmuschel¬ 
wächter, desgleichen auch in den Kammmuscheln und Limnostreen. 
Diese Thiere haben keine sichtbare Zunahme und die Fischer behaupten, 
dass sie gleichzeitig mit den Muscheln entstünden. [Auch die Kamm¬ 
muscheln verbergen sich eine Zeit lang im Sande wie die Purpur¬ 
schnecken.] Die Schalthiere entstehen nun auf die angegebene Weise, 71 
und zwar theils in seichten, theils an felsigen, theils an sandigen Stellen. 
Und manche wechseln ihren Aufenthaltsort, andre nicht. Von letzteren 
sind die Steckmuscheln wie durch Wurzeln angeheftet, die Scheiden¬ 
muscheln und Conchen dagegen bleiben auf einer Stelle ohne durch 
Wurzeln befestigt zu sein. Zieht man sie empor, so hören sie auf zu 
leben. [Der sogenannte Seestern ist von Natur so warm, dass alles was 72 
nvvoxfjpat] Athenae. III p. 89 de Plin. 
IX c. 66. Guil. ( praedones pinnarum’ 
nach der Lesart der Hdschrr. Vgl. Sillig 
zu Plinius XXXII § 150. 
acpav'iCovxat — Tropcpupai] Dieser Satz 
steht mit dem Thema in keinem Zusam¬ 
menhänge ; der Anschluss mit coOTrep aal 
ist ganz ungewöhnlich. 
71. cpuexat o’ auxwv] Wenn der Text 
übrigens richtig ist und nicht vielleicht 
gelesen werden muss cpuexat ptev ouv xd 
oaxpea aaffaTrep etp^xat xd p,ev ev u. s. w., 
so muss hier wenigstens ylvexat statt cpuexat 
geschrieben werden. — Die Fortsetzung 
zu diesem Satze folgt in § 74. 
aztXcuoeat] scheint nach der Variation 
der Hdschrr. die einzige annehmbare 
Lesart zu sein. Wenn man diese Stelle 
mit § 69 vergleicht, wo als die Stätten der 
Schalthiere ßop|3opu)Ör), dp.p.U)OY] und c-/)- 
payyes Trexpaiv genannt werden, d. h. 
schlammige, sandige und felsige oder 
steinige Plätze, so lässt sich von vorn¬ 
herein annehmen, dass hier entweder 
dasselbe in summarischer Zusammenfas¬ 
sung wiederholt oder eine genauere Spe- 
cialisirung gegeben wird. Es scheint, als 
ob das Letztere der Fall sei, da hier fünf 
Bestimmungen stehen. Aber es scheint 
auch nur so. Behält man die Lesart ityjXiu- 
oeat, so lässt sich dies nicht von xevdyeat 
unterscheiden; liest man cmXojoeat, so 
sagt a/.X'/jpoTs aal xpayeat dasselbe. Aus¬ 
serdem lässt sich auch ev xol; alyiaXot? 
von dv xots ap.p.iuoeat kaum unterscheiden. 
Was aber die Hauptsache ist, die Stellen 
selbst und die Bezeichnungen der Boden¬ 
beschaffenheit, stehen ohne Ordnung und 
ohne Beziehung unter einander. Auch 
stört evta die Verknüpfung der Glieder 
des Subjects, von welchen die übrigen 
durch xd piv, xd öe u. s. w. eingeleitet 
sind. Wahrscheinlich sind die Worte ev 
xoT; alyiaXot? zur Erläuterung von xeva- 
yeat, und caXiqpots aal xpayeat zur Erklä¬ 
rung des seltneren Wortes airiXcooeat hin¬ 
zugefügt: schliesst man diese Worte als 
unecht aus, so stimmt diese Stelle mit 
der vorhergehenden überein, indem xe- 
vdyY] die schlammigen, ctiiXojoy] die stei¬ 
nigen und dp.;xd)5-if] die sandigen Plätze 
bezeichnet. 
dppl£«mat ] Sie haften mittelst des 
Byssus fest. Johnston Conchyliologie 
p. 66 und 140. 
dvacTzaoilcöotv ] Vermuthlich bezieht 
sich dies auf ccoXfjve; und aoyyat. 
