504 
[V Cap. 18. 
7C£pia^lOY] TCpOTSpOV YjÖY] T£T£XeiQ>}X£Vü)V, 7CpoiSVTai^XQ7CpOV TOL OYjTttSia, 
xai to ^piöpia {xexaßaXXei epodpöxepov ^ivopievov ex Xeuxou oid xbv 
90cpoßov. |] xd ptev ouv (JtaXaxöaxpaxa aöxd ucp aöxa ftepieva xd ipasöofr 
s7U(.paCei, 6 8s txoXuttooc, xai y] aYjTria xai xaXXa xd xoiauxa exxexovxa, 
oö av xd xo^piaxa aux&v rj, fiaXiaxa piv yj 0Y)7c(a* TroXXdxic; jap ÖTiep-5 
cpaivexai 7ipöc xyj yYjj xö xuxoc aöxYj<;. 6 öe ttoXöttouc, 6 OyjXo^ öts piv 
£TCi xoic p>oic, öxe o £7Ut xcp ax6p.axi Trpoxdibjxai xyjc OaXdjxY]«;, xyjv 
T:X£X xdvY]V £7T£^U>V. Yj 0£ OYjTtta 7TpO<; XYJV jvjv sxxixxei Trepl xd cpoxia 
xai xd xaXapxoÖY], xav xiYj xotouxov exßeßXYjpivov, olov uXy], xX^p.axa 
XtOot* xai oi dXieic 6s xX/jp.axa xideaaiv £tuixy]6s^' xai Tipö^ xaoxaio 
exxixxei p.axpöv xal auve^es exxöt; u>ov olov xi ßoaxpu^iov. airoTixTSi 
öe xai axcoppaivei e$ dvaY<üYY}<;, d><; p.exa ttovou YWop.ev7)s tyJq Ttpos- 
91 aeox;. || ai öe xeuiKös«; ireXd^iai dTcoxi'xxouaiv * xö o (pov, iSoaTrep Y] 
aYjTcia, octtotixtsi auve^ss. faxt oe xai 6 xeuöoc xai yj avjizia ßpa^o- 
ßiov od ydp öiextCooaiv, ei p,Y] xivec, oXi^ai adxcov öpioito^ oe xai oiu 
7 toXutcoÖ£<;. yivexai o e£ svö<; (poö Sv aYjTriöiov * öp.ouoQ oe xai eTui 
xu>v xeodiöcov e^ei. [öiacpepei 8’ Yj appYjv xeoOi^ tyJs ibjXeia^ * e^ei 
^ap Y] OVjXeia, edv xi<; öiaaxei'Xa<; Oecop^aY] ty]v xöp.Y]v eiaco, epoOpd 
6 6o olov p.aaxoö<;, ö 6 appYjv odx e^ei. /] oe oYjTiia xooxo x e^ei öia- 
cpopov, xai dxi TroixiXtoxepo«; eaxiv ö appYjv TYj^ibjXeiac, xadaTrep ei'pYjxai 20 
Tcpoxepov.] 
1. TteptcytaOrj A a C a 3. y.ai ok auxa A a C a 5. ou xauxa y.uT)[j.axa avxwv fxa- 
Xiaxa oe q PD a Aid. p.ev] oe Cs. Sch. 6. ttrjxo? A a Rh. 8. vrcepeyiov 
PD a Aid. cpoAcnua A a C a Rh. 9. olov ot? uXy] A a 10. %Xx][j.axa C a , *aXi- 
p.axaA a , xXy]p.axi8ai; ceteri 11. ixzög cpöv olov xt ßooxp. dedimus de conj.; 
ix xä)V (uä)V olov xo xä>v ßooxpuytov libri, et olov xo cpuxwv ßoaxpuytov Pk. 12. eva- 
ywyfjs C a 13. 7tXaYtai PD a Aid., £v TceXotY^t Cs. Sch. 17. o’ 6 a. PC a D a 
Aid. Cs. Sch. xeuOös PD a Ald. Cs. Sch. 18. xxjv xotXlav Cs. IpuOpa] ev- 
xepa PD a Aid. 20. TioixiXtuxepov D a , -oxepoc Aid. 
Tipöxepov] nämlich rcplv dv-ovvat. Sylb. 
wollte Tipoxepov q xexeXeuufxevujv schreiben, 
wie Guil. hat ( priusquam sint perfectae’, 
Avas aber ungriechisch ist. 
oid xov cpößov] Dass der Polypus aus 
Furcht die Farbe wechselt, findet sich 
wohl bei Theophr. Fragm. 173. 188 ed. 
Teubner, aber nicht bei A. Es heisst bei 
ihm IX § 147, dass diese Thiere aus 
Furcht die Tinte von sich lassen. Doch 
sind nach Kölliker die Chromatophoren, 
Avelche denFarbemvechsel hervorbringen, 
schon während des Eilebens entwickelt 
p. 07), so dass ein Farbemvechsel mög¬ 
lich ist. — Die Entleerung von Koth 
scheint in einer Angabe von Cavolini 
(p. 54) ihre Bestätigung zu finden, dass 
beim Foetus, wenn der Dotter noch am 
Maule hängt, schon schwarze Flüssig¬ 
keit durch den Trichter entleert Avird. 
90. piaXaxooxpaxa] gener. III § 77 u. 
oben § 82 u. f. 
izuxxCei] S. § 40. — Gaza >( ova quae 
pepererunt absoluta fovent’. Ein passen¬ 
der Sinn lässt sich den Worten des Textes 
kaum unterlegen. 
dreyojv] Ueber das Brüten der Cepha- 
lopoden fehlen Beobachtungen ; nur Ar- 
gonauta trägt ihre Eier an der Schale 
befestigt mit sich herum, und nach Köl¬ 
liker Entw. d. Cephalop. p. 14 Avird von 
Tremoctopus violaceus der ganze Eier¬ 
klumpen Avährend der Entwickelung der 
Jungen von einem Arme festgehalten. 
Vielleicht bezieht sich auf diese Beob¬ 
achtung das Wort l xce/iuv. 
