533 
V Cap. 30.] 
schnitt haben und nicht singen. Manche nennen die grossen und sin¬ 
genden »Achetae«, Singzirpen, die kleinen aber »Tettigonia«; auch von 
den letzteren singen die mit einem Einschnitt versehenen ein wenig. 
Cicaden giebt es nicht an solchen Orten, wo keine Bäume sind, daher 
finden sie sich nicht bei Kyrene in der umliegenden Ebene, aber in Menge 
um die Stadt, besonders in den Oelbaumpflanzungen, da diese keinen 
dichten Schatten geben; denn an kühlen Orten halten sich die Cicaden 
nicht auf, daher trifft man sie nicht in schattigen Wäldern. Die grossen 134 
begatten sich unter einander auf dieselbe Art, wie die kleinen, indem sie 
sich mit den Bauchseiten gegen einander gewandt paaren: das Männchen 
aber senkt sein Organ in das Weibchen hinein, wie bei den übrigen In- 
secten. Auch das Weibchen hat eine gespaltene Scham; Weibchen aber 
ist dasjenige, in welches das Männchen sein Organ einsenkt. [Sie legen 
die Brut in unbebautes Land, indem sie mit dem spitzen Theile des 
Hinterleibes hineinbohren, gerade so wie die Attelaboi; denn auch diese 
legen in unbebautes Land, daher es auch viele im Gebiete von Kyrene 
giebt.] Sie legen auch in die Rohrstengel hinein, an denen man die 
Weinreben aufrichtet, indem sie dieselben durchbohren, desgleichen in 
die Stengel der Skilla. Diese Brut gelangt dann in die Erde hinab. Am 135 
zahlreichsten entstehen sie bei Regenwetter. Nachdem der Wurm in der 
Erde gewachsen ist, wird daraus die Tettigometra. Sie sind am schmack¬ 
haftesten, wenn die Hülle noch nicht geborsten ist. Zur Zeit der Son¬ 
nenwende kriechen sie zur Nachtzeit hervor, ihre Hülle reisst sofort und 
aus der Tettigometra (Cicadenlarve) wird eine Tettix (Cicade); sie wer- 
§§ 31. 92. 99; daher wollte Scaliger vor 
diesen Worten o’jy einschieben. wie Pik¬ 
kolos gethan hat. Wie man aber auch 
diesen Widerspruch zu heben versucht, 
immer bleibt es auffallend, dass A. diese 
Ausnahme von der Kegel bei der Paarung 
der Insecten nicht schärfer heraushebt 
und öfter erwähnt. Ein anderer Zweifel 
liegt in den Worten IHjAea c lozh ei; fjv 
acpirjotv 6 apprjv, welche weder an sich 
passend sind, noch mit dem Uebrigen in 
Zusammenhang stehen. Wir vermuthen, 
dass die Stelle ursprünglich geheissen 
habe iNacptrjOt 5’ 6 app rp et; xrjV IKjÄeiav, 
ouy Y) IhqAeia ei; xö appev warep xaXAa ev- 
xofxo. eyet 6’ i] fHjXeia aiSotov daytapsvov 
ei; 6 acpirjotN 6 apprjv. 
xaDdzep — Y^ 0VTal ] Bie gelegentliche 
Anführung der axxeAaßoi ist an dieser 
Stelle durchaus unpassend und stört das 
Verständniss sehr, indem man den Satz 
ivxtxxouct xxA. auf die dxxdXaßot zu be¬ 
ziehen verführt wird , auf welche er gar 
nicht passt. Dagegen passt er vollkom¬ 
men auf die Cicaden. Wir schliessen ihn 
als mindestens nicht an diese Stelle ge¬ 
hörig ein und glauben, dass auch der 
Satz xixxouat — ö£et, der auf die Cicaden 
gar nicht passt, nebst dem v.a'i hinter £v- 
xixxouat nicht hierher gehört. Lässt man 
dies Alles weg, so fehlt nichts, die Rede 
schreitet verständlich fort, und die An¬ 
gaben stimmen mit der Wirklichkeit ganz 
überein. S. Brandt u. Ratzeburg Med. 
Zool. II p. 211: »Nach der Begattung 
ritzt das Weibchen mit seinem Lege¬ 
stachel die kleinen Zweige bis auf das 
Mark auf und legt in die gemachten 
OefFnungen seine Eier. Wenn die jungen 
Larven auskommen, haben sie eotwa die 
Grösse eines Flohes und sind ganz weiss. 
Sobald sie laufen können, marschiren sie 
am Stamm oder am Ast herab und graben 
sich in die Erde« (xufjfxaxa xaxappeT et; x-^v 
Y^jv) . . . »sie verwandeln sich daselbst 
gegen Ende des zweiten oder Anfang des 
dritten Jahres in sehr bewegliche Nym¬ 
phen« (xexxiYOfj.T]xpa) . . . »sie kriechen 
nun auf die Zweige, heften sich an, und 
indem sie sich nun ihrer Hülle entledigen, 
bekommen sie Flügel und fliegen davon.« 
