14 
[VI Cap. 3. 
18 3.'H ob ysveoK; sx xoö cooö toi; opviai oop.ßaCvei piv xov aöxov 
xpoTTov Ttaaiv, oi 06 ypövoi öiacpspouai T7j; xsXsiioastD;, xafrarcep 
si'pTjxat. xai; piv oöv aXsxxoptai xpidiv ^p.epcöv xai vuxxwv irapsX- 
douaiov E7ua7jp.ai'vsi xo TrpcSxov, xai; os p,s(Coaiv aöxiöv Spviaiv sv 
19 tcXsiovi Xpövip, xai; o sXaxxoaiv sv sXaxxovi. j] ftvExai 8’ sv xoöxa> xcp 5 
ypovo) *^ 07 ] x6 ts coypöv avco 7ipoaeX7]Xt)i}8; 7tpo; xo 6Jo, ijirsp saxiv 
7) ] T£ T0 ^ xai ^^eicexat xo cpöv, xai oaov aTiypi] aipaxivx] 
sv xo> Xsoxcp tj xap8(a. xoöxo 8s xo a^ptsiov 7C7]8a xai xivsixai waTtsp 
sptcLoyov, xai diz aöxoö 8öo Tropoi cpXeßixoi svaip,oi sXiaa6p.svoi ipspoo- 
aiv aöjavopsvou st; sxaxspov xtöv yixioviov xuW Tcspis^ovxcov. xaiio 
upijv o atpaxixa; fva; sycov 750*/] Trsptsyst xo Xsoxov xaxa xov ypövov 
0X1 
<\5 er 
yov 0 uaxspov xai xo 
21 d>v. 
20 xooxov aTüo xcov Tcopcov xcov cpXsSixaiv. 
acöpa tJStj dbroxpivexai, p.ixpov xo Tcpcoxov xcdp/irav xai Xsuxov. 0^X7] 
0 7} xscpaX*^, xai xauxTj; 0i ocpOaXpioi piaXiax’ spjcscpuaTjpivoi * xai 
xoöxo piypi Tcoppto 8iaxsXsr 06s ydp 7 roxs p.ixpoi yivovxai xai aup.-i5 
TcCxrooaiv. xoö os acop,axo; xo xdxco pipo; oufrsv cpaivsxai p.opiov 
Trpo; xo dvco xo Tcptoxov. xcov os Tropcov xcov sx xtJ; xap8ia; xeivov- 
xcov 6 psv cpspsi si; xoxuxXcp Trspisyov, 6 0’ si; xd cdypov coaTusp dpi^aXo; 
dj piv oov apyT] xoö vsoxxoö saxiv Sx xoö Xsoxoö, s q os xpocpTj 
01a xoö dpicpaXoö sx xoö coypoö. dsxaxaioo 0 7 ] 87 ] ovxo; d vsoxxö;2o 
0X0; 8 iad 7 ]Xo; xai xd pipT] Tiavxa. sysi 0 sxi xtjv xscpaX^v p,s(Cco 
xoö aXXoo acop.axo;, xai xoö; öcpftaXpou; ttj; xscpaX^c, oöx syovxd; 
Tico o^iv. ytvovxai 0 ot öcpdaXpoi 7 tspt xov ypövov xooxov sjaipd- 
[jisvoi p.si£oo; xoapcov xai piXavs;* acpaipoopisvoo os xoö ospp-axo; 
öypdv svsaxi Xsoxdv xai cj>oypov, acpdopa axtXßov TTpd; tt]V aöy^v, 25 
1. y evvTjou; A a post woti acld cufxßaivei Aid. 4 et 5. rot? bis Sch. 5. dv 
TcXeiooi xat; o 1 dXaxroat dXaxxova PD a E a Ald. Cs. dv et 6. f ( 0 Y] om A a C a xo 
xs (b^pov avuj A a , xo x£ avco w^pov C a , avt» PD a E a , avtu xö (uypöv Aid. edd. 
T:po£XY]Xu&o<; D a Ald. Cs. Sch. Pk., ^pö; xo dXrjXu&o? PE a daxiv om 
PD a E a Ald. Cam. 7. x£ om codci. iid. Aid. Cs. Sch. 9. X£Xicco>pivoi A a C a . 
Ante cpdpouaiv acld o? PD a E a Ald. Cs. 12. utiö PD a E a Ald. 13. xo ponunt 
post y.al PD a E a Ald., om ante Tipwxov C a o^Xoi o 1 r\ D a Aid. , bk r ( 0 Yj PE a 
17. xo ante Ttpöixov om Aid. Cs. Sch. 18. 07t£p C a 21. aSr^Xo; pr. C a 
£Üo^Xoc corr. Ixt om PD a E a Ald. 22. oXou A a 24. d?atpo*j[X£vot Aid. 
25. a’jxrjv Aid. 
18. Ueber die Entwickelung des Hüh¬ 
nereies vergl. ausser den Lehr- oder 
Handbüchern der Physiologie nament¬ 
lich y. Baer Entwickelungsgeschichte der 
Thiere 1828. S. unsere Figur. 
19. xo xe tbypXv avoj] Mag man nun 
rjb-q beibehalten, oder es mit A a C a fort¬ 
lassen — wir halten es für entbehrlich 
— so ist die vorgeschriebene Lesart des 
Yenetus jedenfalls die deutlichste ; denn 
sie verknüpft die beiden Hauptmomente, 
Veränderung der Lage des Hotters, und 
Erscheinung des punctum saliens. 
Trpo; xo 6£i>] Hie Keimscheibe mit dem 
Embryon liegt immer oben auf dem Hot¬ 
ter, wie man auch das Ei wenden mag. 
Tiöpoi «pXfißixoi — <pX£ßixä)v] Diese An¬ 
gaben lassen sich nur auf den fünften bis 
sechsten Tag der Bebrütung beziehen, 
da die beiden ytxa>v£c kaum etwas ande- 
ois (== 6y.TiV — xo Xeuxöv) 
res als Ailantois (= 6p.r ( v 
