55 
VI Cap. 15.] 
war, sofort mit dem Erscheinen des Wassers darin kleine Fische: und 
zwar war dies eine Art Meeräsche, welche niemals durch Begattung ent¬ 
steht , von der Grösse kleiner Maenidien. Diese Thiere hatten weder 89 
Eier noch Samen. Auch in Flüssen Asiens, welche nicht bis zum Meere 
gelangen, finden sich kleine Fische von der Grösse der Hepsetoi, von 
anderer Art als jene, welche unter gleichen Umständen entstehen. Manche 
behaupten sogar, dass überhaupt alle Meeräschen von selbst entstünden : 
doch ist diese Meinung irrig; denn man findet Weibchen derselben mit 
Eiern und Männchen mit Samenflüssigkeit; indess giebt es eine Art die¬ 
ser Sippe, welche aus Schlamm und Sand entsteht. Dass nun manche 
Fische von selbst entstehen, weder aus Eiern noch durch Begattung, ist 
hiernach unzweifelhaft. Alle aber, welche weder Eier legen, noch leben- 90 
dige Junge gebären, entstehen theils aus dem Schlamme, theils aus dem 
Sande und aus emporsteigenden Fäulnissstoffen, wie zum Beispiel der 
sogenannte »Schaum« der Aphye aus der sandigen Erde hervorkommt. 
Diese Art Aphye wächst nicht und ist unfruchtbar und geht' zu Grunde, 
wenn sie längere Zeit existirt hat, jedoch bilden sich wieder neue, wes¬ 
halb sie mit Ausnahme eines kurzen Zeitraumes fast während des gan¬ 
zen übrigen Jahres angetroffen wird. »Der Schaum« dauert nämlich von 
Beginn des Herbstaufganges des Arkturus bis zum Frühling. Ein Be-91 
weis, dass diese Aphye aus der Erde hervorkommt, ist der, dass die 
Fischer sie während der kalten Zeit nicht fangen, sondern nur bei hei¬ 
terem Wetter, indem sie nämlich aus dem Boden an die Sonnenwärme 
sich herauf begiebt. Und wenn die Erde öfter heraufgezogen und auf¬ 
gewühlt wird, so kommen mehr und bessere zum Vorschein. Die ande¬ 
ren Arten von Aphye sind schlechter, weil sie sehr schnell wachsen. 
Sie entstehen an beschatteten und sumpfigen Stellen, wenn heiteres 92 
Wetter eingetreten ist und der Boden sich erwärmt, wie um Athen 
vel sponte generare ex iis quae per coi- 
tum prodeant, satis ex iis constat’ muss 
eine andere Lesart gehabt haben, oder 
hat willkürlich geändert. 
90. dcpoY]?] ( V° ca b u l um ,d<f> 6y) genitu- 
ram et foeturam piscium minutam om- 
nem significasse doeent loci scriptorum 
apud Athenae. YII p. 284. Cf. Suidas 
sub d cp’jv], Schol. ad Aristoph. Eqq. v. 
642’. Sch. S. Thierverzeichmss IV Nr. 4. 
dpt-dp-evo;]. Da sich dies auf d<ppö; be¬ 
ziehen lasst und sehr wohl passt, so 
haben wir die Lesart der Hdschrr. beibe¬ 
halten. — Es ist also wohl von Fischbrut 
die Rede, welche im Frühling weiter in 
das Meer hin zieht und der Beobachtung 
so entgeht; und dasselbe bedeutet wohl 
auch dcppo; für ein früheres Stadium der 
Brut, wie aus § 92 und 94 hervorgeht. 
91. £XxopivY]i;] ist leicht aus der Les¬ 
art des Med. abzuleiten. Die Lesart 
eX-/.övriuv wäre zwar als die schwierigere 
vorzuziehen, ist aber wohl aus einem 
falsch verstandenen Compendium abzu¬ 
leiten. 
yeipoui; — au^rjaiv] Wie dies zusam¬ 
menhängt, ist schwer einzusehen. Aid. 
hat tot/scu;. Stand vielleicht ßpa^loj;? 
Gaza ( deteriora propterea sunt.quia cito 
augentur’. 
92. *iTtio‘suoi?] Es ist schwer abzusehen, 
wie »beschattete« Orte und »Erwärmung 
des Bodens« zusammenpassen. In P fin¬ 
det sich die Variante süsXot; und bei 
D a aXetvoT; zu eXcbSeot: vielleicht gehö¬ 
ren diese zu dem Worte iTuaxioic und es 
hat an dessen Stelle ursprünglich eyetXoi; 
gestanden. 
