56 
[Vf Cap. 15. 16. 
OepttaxoxXsuo xat sv Mapadwvt' sv yap xouxotc, xotc, xoTcotc ytvsxat 
6 acppoc. tpatvsxat 8 sv ptev Totcok; xoiouxot; xat eo7](Jtsp(ai<; xotau- 
xats, yt'vexai o • svta^ou xai. oTröxav ö8top tcoXu s£ oupavou ysvvjxai, 
sv T(o acppop T(p ytyvofAsvü) 6 tco xoö optßptou u8axo', 8to xat xaXetxat 
dcppoc * xat sTctcpspsxat svt'oxs s7rt7coXyjc, xrj^ {}aXdxx7j<;, oxav su^ptsptas 
rj. [sv (L auaxpecpexai, otov sv ryj xoixpo) xd dxtoXyjxta, 00 x 10 ; sv 
xouxtp 6 dcppo;, otcoo dv auaxyj s7uitoXyj<; * 8to TcoXXayoö Tcpoacpspexat 
sx xoö TusXayooc, rj acpÖY] auxY]. xaieöftojvet 8s xat dXtaxsxat TcXstaxY], 
93 oTcdxav evoypov xat suotstvov ysvTjxat xo sxo;.] |) rj o dXXvj dcpuY] 
yovoc, fyduiov saxtv, y) ptsv xaXoujJLSvvj xtoßtxt; xtoßttov xtöv pttxptov io 
xat cpauXaiv, oi xaxaouvooatv st; tyjv yyjv* sx os xvjc, <pa)or]ptX7j; 
yiyvovxai {xsptppdost;, sx os xoöxtov xpt^tosc, sx os xtov xptytotov xpt- 
^tat, sx 8s ptta; acpuY];, otov xvjc, sv xtp ’AOvjvaitov Xtptsvt, ot syxpa- 
94at^oXot xaXouptsvot. |] saxt 8s xat dXXvj acpUTj, ^ yövo; saxt ptatvt- 
otov xat xsaxpstov. 6 o acppoc, 6 dyovo; öypoc, saxt xat otaptsvst oXt— 15 
yov /povov, xafransp eipvjxat Tcpoxspov • xsXo; yap Xstxusxat xscpaXd] 
xat ocpdaXptoi. TüXvjv vöv supr^xat xotc, aXtsöat Tcpoc, xo BtaxopttCstv * 570 
dXtCofxsvY] yap TcXstto ptsvst ^povov. 
95 16 At 8’ sy^sXo; oöx’ s£ o^sta; ytvovxat oöx’ tooxoxoöatv, oö8’ 
sXvj cpib] moTxoxs ouxe Dopov s^ouaa oo8sptta out tod, oöx’ dvaa^t- 20 
adstaat svxoc, ftoptxoöc, Tropooc, ouff öaxsptxoö; s^ooatv * dXXd xoöxo 
oXov xo ysvo; xtov svatpuov 00 ytvsxat oöx’ s£ ö^sta; oöx’ s£ tptov. 
cpavspov 8 saxtv dxi oöxto; s^st * sv svtat<; yap xsXptaxtoSsat Xtpivatc 
xou xs u8axo^ ccavxo«; s£avxXv]$svxoc, xat xou tc^Xou ^uaxavxoc, ytvov- 
xat TcaXtv, oxav u8top ysvvjxat Öfxßptov * sv 8s xotc au^ptor^ ou ytvov -25 
xat, ou8’ sv xal^ 8tap.svouaat<; Xtptvat^* xat yap Ctoat xat xpscpovxat 
1. Tot? Toiouxot? A a C a 2. cp. oe xal 4v P, 9. psv l'f] h Pk. xat post oe ponunt 
Aid. Cs. Sch. 3. tuoXu om A a C a 5. post oxav add p.r) C a 6. p.txpd 
add post xd P, post oxtuXifjxia D a Ald. Cs. 7. oto — 8 . tiXsiott] om C a zpo- 
cpepexat Pk. 8. dx om Cs., hz\ m Ambr. 9. 8xav C a eooXov m P, 
.euriXov Ambr. 10. ■}] ptev — xtoßtxt? ex.conj. Sylburgii edd.; 6 — xtoßtxir]? 
codd. Aid. Cs. 11. tpXtaptxfj? A a 12. ßepßpa&e«; A a , psv d'paoe? PD a Ald. Cs. 
13. o 1 Ivta; A a C a * Iv xpaot -/oXot D a et yoXot P,^v xpaata oyot A a 
18. Stapevet D a * 19. i^yzktic, PD a , i'fyihjei Aid. Cs. Sch. oux’ A a C a Sch. 
20. oux’ tuov D a Ald. Cs. Sch., om m PAmbr. 21. hrbc xoo? A a lyouoa PA a 
D a Ald. Cs. Sch. 22. xouxo povov Sch. ooxe Cd)tov D a Ald., oüx 1 . £x Cdjtov P 
23. Iv omD a Ald. 24. ^udxivxocdedimus nos; ^joOsvxo? A a C a Sch.’etedd. seqq.; 
e^ooOevxo; P, ^otaOsvxo; D a , ££cocO£vro<; Aid. Cs. 25. ou du PAld. Cs. Sch. 
[du cd — exoc] Biese Stelle wird zunächst 
verdächtig durch die unconstruirbaren 
Worte du xouxtn und weil sie als Glossem 
der vorhergehenden Angaben erscheint. 
Ttpoocpdpexat] zpocpdpexat bei Pk. ohne 
Grund. — dx ist bei Camus im Text 
durch Versehen weggelassen ; er wollte 
durt dafür setzen, was schwerlich vorzu¬ 
ziehen ist. 
93. d] peu xaXo’jpdur] xtoßtxt;] Verbes- 
