124 
[VIII Cap. 2. 
xat piaxpav ä£axovxtCet. (xa^ovxai 8s Tipdc, dXXVjXooc, idaTisp ot xptol 
Tote xspaotv, e£a(povxee xal xuttcooxsc,' optimal os ptsx dXX^Xtov xat 
aOpoot TroXXdxie waTrsp dylXr^. xd ptsv ouv jxaXaxoaxpaxa xooxov 
XÖV XpOTUOV.] 
27 TdW os ptaXaxttov at xeodidee xat at aYjTuai xpaxouot xat xdiv 5 
pi6YdXü)v fy&otov. oi os tcoXotcoosc, ptaXtaxa xoy^uXta aoXXsYovxse, 391 
sf-atpoövxse xd aapxta xpscpovxat xouxotc, * dtd xat xot; daxpaxote ot 
thrjpsuovxsc, yvtopiCooat xdc, fraXapta; aoxuiv. d ds Xs^ouat xtvse, w; 
adxdc, auxdv sattst, epsodoe saxtv * dXX’ dwuedTjdeopivae s^ooatv svtot 
xde TrXsxxavac, utto xtov yo^Yptov. io 
28 Ot o fyfrusc; xoic, pisv xu^ptaat xpscpovxat Trdoxsc, oxav ot ^poyot 
xafh^xtootv ooxoi, xyjv o dXXvjv xpocpyjv od xt]v adxY]v Tcotoövxat icdv- 
xee* ot jjisv ^dp adxtdv stat aapxocpayot ptdvov. otov xd xs asXd^Y] xat 
ot YOYYpoi xat at ^dvvat xat ot Oovvot xat Xdßpaxse xat atvddovxse 
xat apttat xat opepot xat piopatvat * at ds xpi^Xat xat cpuxtote xpscpov-15 
xat xat oaxpsote xat ßopßopcp xat aapxocpaYooatv * xscpaXot ds xtp 
ßopßdptp, 6 ds daaxtXXoc xa> ßopßoptp xat xoTrptp, axdpoc, ds xat fxs- 
Xdvoopo; epoxtote, v) ds adXTiY] xyj xoTrptp xat cpoxioi; * ßoaxsxat os 
xat xd TTpaatov, tbjpsusxai ds xat xoXoxuvxyj ptdvyj xtov ty&dtov. 
29 |) aXXv]XocpaYouat ds Tcdvxee ptsv ttXyjv xsaxpsioe, ptdXtaxa o ot yoY“2o 
Y pot. 6 ds xscpaXoe xat 6 xsaxpsdc, oXtoe ptovot od aapxocpaYouatv * 
aY]pistov de, odxs y^P ev xt] xotXta tucotuox’ s^ovxse stX^ptpisvot stat 
xotoöxov oddsv, odxs dsXsaxt ^pwvxat Trpdc, adxouc, Cd>wv aapjftv aXXa 
30 ptd^Y]. xpscpsxat ds 7tdc, xsaxpsde epoxtote xat dpipup. |j saxi d’ d pisv 
xscpaXoe, ov xaXodat xtvse ^eXdiva, TupdaYStoe, d ds Tispatae od • ßo -25 
axsxat 0 d Tcspatae xy]v aep’ adxod ptu^av, dtd xat vyjaxte, saxtv ast. 
ot os xscpaXot vspiovxat xy]v tXuv, dtd xat ßapstc, xat pXsvvcddste statv, 
t^&de d’ dXXoo; odx sa&tooatv dtd ds xd sv xy] tXut dtaxptSsto s^ava- 
3. zoXXcm? xat d9pooi PD a Ald. Cs. Sch. toiojtov C a 6. post ja aXtsra add 
xd A a C a Cs. Di. 7. ^aipovxe? PD a Ald.; ante h. v. add xat Aid. Cs. Sch. 
9. ipeuosc A a C a 7cepieSr]0£afA£vas D a Ald. Cs. Sch., rAo't] 0£<3jjuas|E a , aTzebrioe- 
pevac Bk. 13. jjlovov om P m Ambr. 14. yao^at Aid. oovoBovte? A a C a , 
otvd)So';x£<; Pk. 15. opepö; PE a , 6pcptb Pk. xat jaupatvat ponunt post 9uvvot 
A a C a xat post xpi-^Xat om PD a Ald. Cs. Sch. 16. xecpaXot — 17. ßopßoptu om 
PD a Ald. pr.; oe om Cam.; ot oe x£cp. Cs. Sch. 17. xap^ö» A a C a 19. ßpd- 
ctov A a C a xoXoxovttt] PD a Pk., xoXoxuNxlrj ceteri 22. zox’ PD a Aid. Cs. 
Sch. £'/ooatv A a C a 24. aXXa xp£cp£xat Tta; P post Be add xat A a C a tpoxlou 
C a , cpjx'rj PD a 25. TcpocYYjpo? P, ^pooY'Opto; D a Ald. pr. zapea? hic et 26. 
A a C a , 7tap£ta; Di 26. pt6|av xrjv aep’ a5xou Aid. Cs., et praepositis u)X r\ 
Sch. 27. öXyjv PD a Ald. 28. iy95? o’d'XXou; dedimus nos; ly9’jv B’oXw; 
ceteri, sed ly95? C a Be C a , om A a , xe ceteri xat? IXuot Da 
jxdy ovxat] Milne - Edwards Crustac^s I des Homards dans des casiers . .. on voit 
p. 60: Lorsqu’on conserve longtemps les plus gros detruire les faibles et s’en 
