127 
VIII Cap. 2.] 
sie aber im Schlamme verweilen, so tauchen sie oft empor, um den Schlamm 
abzuspülen : ihre Brut wird von keinem anderen Thiere verzehrt, daher 
vermehren sie sich sehr stark. Sind sie aber herangewachsen, so werden 
sie ausser von andern Fischen, besonders vom Acharnos, gefressen. Die 31 
Meeräsche ist unter allen Fischen der gefrässigste und unersättlichste, 
daher dehnt sich sein Magen sehr aus und er taugt nichts, wenn sein Darm 
nicht leer ist. Wenn er in Furcht gesetzt wird, so versteckt er seinen 
Kopf, als ob dadurch der ganze Leib unsichtbar würde. Auch der Sinodon 
frisst Fleisch und verzehrt die Weichthiere. Es kommt vor, dass dieser 
Fisch, so wie die Channe bei der Verfolgung kleinerer Fische ihren Magen 
nach aussen stülpen, weil den Fischen die Speiseröhre fehlt und ihr 
Magen gleich hinter dem Munde liegt. Manche dieser Thiere nun fressen 32 
nur Fleisch, wie der Delphin, der Sinodon, die Dorade, die Selachier 
[und die Weichthiere:] andere hingegen nähren sich für gewöhnlich von 
Schlamm, Tang, Bryon, dem sogenannten Kaulion und emporspriessen- 
den Pflanzen, wie die Phykis, die Meergrunde^ und die Felsenfische 
thun. Die Phykis rührt kein anderes Fleisch als das der Kariden an. 
Manchmal aber greifen sie auch, wie gesagt, einander an, und zwar 33 
werden die Kleineren von den Grösseren angegriffen. Zum Beweise, 
dass sie Fleisch fressen, dient, dass man sie mit derartigem Köder fängt. 
Auch die Bonite, der Thunfisch und der Seebarsch fressen meistentheils 
Fleisch, mitunter aber auch Tang. Der Sargos geht Nahrung suchend 
hinter der Trigla her: wenn nämlich die Trigla, welche das Vermögen 
hat, sich durch den Schlammboden durchzuwühlen, diesen aufgerührt 
hat und sich entfernt, so kommt der Sargos hinzu und sucht sich sein 
Futter und verhindert die schwächeren Fische mit heran zu schwimmen. 
Die bei den Vierfüssigen vorkommende Eigenschaft des Wiederkäuens 
scheint unter den Fischen nur der sogenannte Papageifisch zu haben. 
Die anderen Fische verfolgen die schwächeren und erhaschen sie mit 34 
dem Munde, indem sie geradeaus schwimmen, welches ihre gewöhnliche 
Lage ist; die Selachier dagegen [und Delphine und alle Walartigen] 
Fleischfresser die Rede gewesen sei, so 
scheint xeoxpeo? hier nicht die richtige 
Lesart zu sein. Plin. IX, 26 : mugilum 
natura ridetur in metu capite abscon- 
dito totos se occultari credentium. 
Sid tö — eyetv] Vgl. II § 73. — Die 
Sache ist räthselhaft. 
32. SeXcpk] Dass der Delphin hier 
kurzweg unter den Fischen genannt 
wird, lässt vermuthen,dass dafür ein an¬ 
deres Wort gestanden habe. Ebenso 
sind wohl die Worte xal xd piaXay.ta vom 
Rande her in den Text gerathen. 
33. rfjvvo;] Guil. Lips. jFinnus’. Siehe 
zu VI § 104. 
E7uvep.exaijfPlin.IX § 30.— Da der Fisch 
nicht bestimmbar ist, derartige Angaben 
von Fischen aber sonst nicht gemacht 
werden, so ist das Gesagte nicht contro- 
lirbar. 
GuveTuvetv] Guil. ( adnatare similiter’ ; 
Gaza ( ne eodem adnatent’. 
p.Tjpu'/.dCeiv] II § 85 part. p. 675, 4. — S. 
darüber Thierverzeichniss IV Nr. 61. 
34. -/.axavxty.p’j] Zur Erläuterung die¬ 
ses Wortes dient de part. p. 696 b , 23. 
aal ol — %7]xu>&ets] Diese Worte sind 
ebenso wie in part. p. 696 b , 23 xd p.ev ydp 
y.ax’ avxixpu eyet xo axop.a xai etc xö Ttpoa- 
tlev, xd ö’ dv xot; jttxioi; olov oi' xe oeXcpives 
