151 
VIII Cap. 12.] 
12 . Die Verrichtungen derselben beziehen sich sämmtlich auf die 74 
Begattung und auf die Erzeugung der Jungen, so wie auf die Herbei¬ 
schaffung der Nahrung und auf den Schutz vor Wärme und Kälte und 
vor dem Wechsel der Jahreszeiten. Alle nämlich haben eine angeborene 
Empfindung für die Veränderungen der Temperatur, und wie die Men¬ 
schen theils im Winter Schutz in Häusern suchen, theils, wenn ihnen 
grosse Landstrecken zu Gebote stehen, in den kälteren Tkeilen derselben 
den Sommer, in den wärmeren aber den Winter zubringen, ebenso 
machen es diejenigen Thiere, welche im Stande sind, ihre Wohnplätze 
zu wechseln. Ein Theil nun von ihnen findet den nöthigen Schutz an 75 
ihren Wohnorten selbst, andere wandern aus, und zwar so, dass sie nach 
der Herbstnachtgleiche aus dem Pontos und den kälteren Gegenden dem 
heranrückenden Winter entfliehen, nach der Frühlingsnachtgleiche aber 
aus den wärmeren Gegenden in die kälteren sich ziehen, um der Son- 
nengluth zu entgehen. Und zwar sind bei manchen die Aufenthaltsorte, 
die sie mit einander vertauschen, nicht sehr w r eit entfernt von einander, 
während andere, wie die Kraniche, fast die entferntesten Gegenden der 
Erde mit einander vertauschen. Sie ziehen nämlich aus den skythischen 76 
Ebenen in die oberhalb Aegyptens liegenden Sümpfe, von wo der Nil 
herkommt. [Und daselbst sollen sie nach der Sage die Pygmaeen be¬ 
kriegen. Es ist dies nämlich keine Fabel, sondern es giebt in Wahrheit 
daselbst einen Schlag kleiner Menschen und Pferde, wie erzählt wird, 
welche Höhlenbewohner sind.] Auch die Pelekanes wandern und fliegen 77 
vom Flusse Strymon nach dem Istros, wo sie nisten. Sie ziehen alle 
auf einmal weg, indem die vorderen auf die hintersten warten, weil bei 
dem Flug über das Gebirge die ersten den letzten nicht mehr sichtbar 
sind. Auch die Fische ziehen auf dieselbe Art theils aus dem Pontos 78 
und in den Pontos, theils im Winter aus der hohen See nach dem Lande 
hin, indem sie der Wärme nachgehen, im Sommer aber von der Küste 
weg nach der hohen See, um der Wärme zu entgehen. Die schwäche- 79 
ren Vögel begeben sich im Winter und bei Frost in die Ebene herab um 
der Wärme willen, ziehen dagegen im Sommer, um der Hitze zu 
der Wahrheit der homerischen Erzäh¬ 
lung sich nur auf den Wohnort beziehe ; 
Scheffer dagegen in Epist. med. Thomae 
Bartholini Cent. IV p. 193 glaubte, die 
Erzählung von den Pygmaeen sei durch 
die Geschichtschreiber Alexanders des 
Grossen wieder aufgewärmt worden und 
daher gedenke A. derselben, doch mit 
dem vorsichtigen Zusatze »wie es heisst«, 
und dieser Ansicht schenkt Sch. seinen 
Beifall. Es bedarf keines grossen 
Scharfsinns um in diesen Worten einen 
dem A. angeflickten Lappen zu erken¬ 
nen, den ein »Gelehrter« an den Rand 
geschrieben hatte; in solchen Aus¬ 
drücken wie »denn dies ist keine Fabel, 
denn es giebt in Wahrheit u. s. w^< 
schreibt A. nicht, am allerwenigsten 
würde er dieser Versicherung alberner 
Weise die Worte »wie es heisst« hinzu¬ 
gesetzt haben. Das einzig Richtige ist 
daher die Stelle als unecht auszusondern. 
77. TteXexavss] Sie sind nicht bestimm¬ 
bar, daher die Angabe nicht zu contro- 
liren, s. Thierverzeichniss II Nr. 89. 
