177 
VIII Cap. 19.] 
lange als breite Fische gefangen werden. Die Thunfische und Schwert-128 
fische werden um den Aufgang des Hundssternes von dem Oistros ge¬ 
plagt ; sie haben nämlich beide um diese Zeit an den Flossen eine Art 
Wurm, den sogenannten Oistros, von der Gestalt eines Skorpions und 
von der Grösse einer Spinne, welcher ihnen solche Qual verursacht, dass 
der Schwertfisch bisweilen eben so hoch emporspringt, wie der Del¬ 
phin, so dass sie auch oft in die Schiffe hineinfallen. Die Thunfische 
lieben von allen Fischen am meisten die Wärme und gehen nach dem 
Ufersande der Wärme wegen, weil sie sich dort erwärmen können und 
halten sich ander Oberfläche auf. Die kleinen Fische entgehen den 129 
grösseren, weil sie von ihnen übersehen werden: denn die grossen Fische 
verfolgen nur grössere Arten. Der grösste Theil der Eier auch dieser 
Fische wird durch die Männchen vernichtet: denn sie verderben Alles, 
was sie erreichen. Die Fische werden hauptsächlich gefangen vor Son¬ 
nenaufgang und nach Sonnenuntergang und überhaupt um die Zeit des 
Auf- und Unterganges der Sonne: denn diese nennt man rechtzeitige 
Fischzüge, daher die Fischer zu diesen Tageszeiten ihre Netze empor¬ 
ziehen ; in diesen Stunden der Dämmerung nämlich täuscht die Fische 
ihr Gesicht am meisten. Bei Nacht liegen sie still, wenn aber die Hel¬ 
ligkeit zunimmt, so können sie besser sehen. Von seuchenartigen Krank-130 
heiten, wie sie häufig bei den Menschen Vorkommen, und unter den 
lebendiggebärenden Vierfüssern bei Pferden und Rindern und einigen 
andern sowohl zahmen als wilden Thieren, werden die Fische nicht 
befallen, doch scheinen sie allerdings bisweilen krank zu werden, und 
die Fischer nehmen dies daraus ab, dass unter einer grossen Anzahl 
fetter Fische einzelne von derselben Art gefangen werden, welche mager 
und von krankhaftem Aussehen sind, und ihre Farbe verändert haben. 
Dies gilt von den Seefischen. 20. Was die in Flüssen und Teichen 131 
Thunfische befinden sich mit dem obe¬ 
ren Theile oft an oder über der Ober¬ 
fläche des Wassers, so dass diese Worte 
zum Vorhergehenden genau passen. Sch. 
IV p. 471 wollte schreiben xcu eU tö avw 
£rttit©XdCooatv Sti ffeppatMovTat, was aber 
eben so verfehlt scheint als die Conjec- 
tur von Pikkolos. 
129. öid tou; dtppevas] Diese Conjectur 
gründet sich auf V § 18, wo die Parallel¬ 
stellen angemerkt sind. Sch. hat ganz 
richtig bemerkt, dass die Weibchen ge^ 
rade den Laich an warmen Stellen ab- 
setzen. Aus der Uebersetzung Gaza s 
,cum enim pisces desiderio teporis loca 
foeturae adeant, liguriunt quicquid atti- 
gerint’ schliesst derselbe, dass der Text 
lückenhaft sei und sucht ihn so zu er¬ 
gänzen otd x6 to'j; (yftü? rpoayojpeiv irpö; 
Aristoteles II. 
to'jtöu; to'j; tÖ7tou; ftofhp rrj? aXeot?, wo¬ 
rin ihm Pikkolos in einer ziemlich ge¬ 
suchten und willkürlichen Ergänzung 
gefolgt ist. Aber es ist eine falsche Vor¬ 
aussetzung , dass Gaza einen vollständi¬ 
gen Text gehabt habe , wozu Nichts be¬ 
rechtigt : er hat vielmehr, da er sah, 
dass aXsa nicht Subject der folgenden 
Verba dcpdd>umat und Xopatvovrat sein 
könne, sich den Text so gut er konnte 
zurecht gelegt, ein Verfahren , das wir 
sehr häufig bei ihm an treffen. 
130. tyffuc] Plinius IX, 73. 
ypwpa u.etaßeßXrpt6T6$3 Vielleicht ist 
hiermit die von v. Siebold entdeckte 
eigenthümliche Entartung, die Alampia, 
Glanzlosigkeit, die bei verschiedenen 
Fischen vorkommt, angedeutet. S. v. 
Siebold Süsswasserfische p. 19. 
12 
