206 
[[IX Cap. 1.] 
3 axspai xwv appsvwv eiotv. || xo 8’ iv tq MoXoxxta yevo<; xwv xovwv 
to piv {bjpsuxixöv ouoev 8tacpspet Trpo; to Tuapd toic, aXXot^, xo 8 ’ 
dxoXoufrov xot«; TTpoßaxotc xo) psyiiki xal zrj av8pta zrj ?:po<; xalbjpi'a. 
8tacpspoi)ot 8 oi i£ ap,cpoiv av8pta xal cptXoTrovtoc, oi ts ix xwv iv zrj 
MoXoxxta YtyvopJvwv xovwv xal ix xwv Aaxwvtxwv. dDup-oxspa 8s 5 
xd {WjXsa Travxa xwv appsvwv ttXy]v a'pxxoo xal TrapSaXsw:;* xooxwv 
4 8’ dj (WjXsta 8oxst etvat dv8pstoxspa. || iv 8s xot£ aXXot<; ysvsat xd thrj- 
Xsa (jtaXaxwxspa xal xaxoopyoxspa xal ^xxov äizkä xal TrpoTrsxsaxspaeosb 
xal Tcspl xy]v xwv xsxvwv xpocpYjv cppovxtaxtxwxspa, xd 8’ appsva ivav- 
xtwc, {taptwSsaxepa xal dyptwxspa xal aTrXouaxspa xal ‘Tjxxov iiutßouXa. io 
5 || xouxwv o fyvY] piv xwv i^Owv iaxlv iv xrdatv enrstv, [xaXXov 
8s cpavspwxspa iv xot«; s^ooat [xaXXov Y]t}o<; xal p,aXtaxa iv avftpwTcw * 
xooxo yap iyßi ty]v cpuatv dTroxexsXeapivYjv, waxs xal xauxa^ xa^ 
6 Ifetsetvat cpavspwxspa<; iv auxot«;. || Storrsp yor/j dvopoc, iXsY]p.ovsaxepov 
xal api8axpo paXXov, Ixt 8s cpOovspcoxspov xal p.sp.rJdp.otp6xspov xal cpt -15 
XoXot8opov fxaXXov xal TrXY]xxtxwxspov. saxt 8s xal 8uaitapov p.aXXov xo 
dyjXo xoo appsvoc xal 8öasXTct, xal avat8saxspov xal d^su8saxspov, 
sOa7iaxv]x6xspov 8s xal p.vY]p.ovtxwxspov, Ixt 8s dfpoTrvoxspov xal 
oxvYjpoxspov xal oXw<; axtvYjxoxspov xo DriXo xoö appsvo«;, x.al TpocpTjs 
iXaxxovos ioxtv. ßoY]ib]TtxwT£pov 8s, waTrsp iXi^dY], xal av8psioxs-2o 
pov xo appsv xoo xWjXsoc; ioxtv, ixcel xal iv xot«; p,aXaxtotc, oxav tw 
xptw8ovxt TzX^yrj fj a'/jxia, 6 piv appyjv ßoY]det zrj tb)Xetpc, dj 8s OV)- 
Xsta cpsoyst xou appsvoc ttXy]Ysvto£. 
7 n6Xsp.o<; (Jtsv ouv Trpo; äWrjha xot<; Cd)Qt<; ioxtv, ooa xoo^ au- 
xouc; xs xaxs^et tottoo^ xal a?co xwv aoxcov Trotstxat ty)v Cwy]V iav25 
^ap rj OTravto^ y] xpocpV], xal Trpoc aXXYjXa xd opicpuXa pta^sxat * iiusl 
xal xdc cpwxa c, r ^aal TcoXsptstv xa<; Tuepl xov auxov xotcov, xal appsvi 
appsva xal OvjXeta OvjXsiav, eco; dv aTcoxxstvY] ^ ixßXYjOiJ Oaxspov 
8 u 7 to Oaxspoo • xal xd axoptvla waauxw^ Travxa. |] sxt ös xot^ toptocpa- 
Yot<; aTiavxa TroXspst. xal xaoxa xot^ aXXoi£* octto ydp xwv Cd>wv *^3o 
xpocpY] auxoFc * oOsv xal xdc; 8ts8ptac; xal xac; aove8pta<; ot ptavxst^ Xapt- 
1. eioiv om PDE a Ald. Cs. 6. apxxoc v.a't TiapoaXt; PD a E a Ald. Cs. 8. a*/a- 
xoupY^xepa D a 10. post Oopuoo. add xe D a Ald. Cs. y^p Sch. 15. cpilov. xe xol'i 
D a Ald. Cs. Sch. 16. Ixt Cs. Sch. 18. ol %al] xe */al D a Sexal ayp. A a 19. xal 
öxvTjpoxepov om Cam. 20. post ol add xal Cs. Sch. 22. xpiöocuxt C a D a , 
xptooovxt Cam. Cs. Sch. 24. aXAa A a 25. xe] u7io A a 27. xou? cpwxa? 
A a xd? om Aid. Sch. 28. xaxaßXir)9ä) m 31. BtlSpa? xal xd? auve- 
opta? A a C a , oteopta? xal xd? cuveopela? PE a , auveSpefa? xal xd? SteBpeta? D a 
3. xo o 1 Iv X7j — Aaxcovtxöjv] Die Be- lossischen Hunde zur Jagd u. s. w. ge- 
merkung von der Tauglichkeit der Mo- hört offenbar nicht in diese Betrachtung 
