214 
[[IX Cap. 1. 2.] 
gotsi—, xal xotto cpo;xal Tpoycov. tcoXs[xioi 6e xal 6 Xscov xal 6 {hoc, 
24 aXXVjXoi;‘ (6{xoy;dyoi ydp ovte; a~o tiov aoTcov Cwatv. || jxcfyovTai os 
xal eXscpavxe; crpoopio; Tupo; dXXvjXoo;, xal totctoogi toi; 66ooai 
acpa; aoToo;* 6 os djTTYjikl; 6ooXoÖTai ta^opto;, xal od y 6-ojxsvei 
ty]v too vixYjaavTo; cpcov^v. oiacpspooai 6s xal t yj dv6pia aXXVjXGovs 
ot IXscpavTs; daoptaaTov daov. ^pumai 6’ ot Ivool itoXefUcrcqpioi;, 
xadairep Tot; appeai, xal Tai; (bjXelai;* sial jxsvtoi xal IXaTTovs; at 
O'/jXsiai xal dcpo^o-spat ttoXo. too; 6s Tofyoo; xaTaßaXXsi 6 sXscpa; 
too; ooovTa; too; [xeydXoo; TcpoaßdXXeov * too; 6s cpolvixa; t«> |xs- 
tcotuco, sco; av xaTaxXivY], sirsiTa Tot; Ttoalv smßaivcov xaTaTcivsi stcIio 
25 ty|; yvj;. || saTi 6s xal 7] O^pa tcov sXscpavTcov Toia6s* avaßdvTs; stci 
T iva; tcov Ti&aaacov xal avöpslcov ouoxooai, xal OTav xaTaXdßcoai, 
TOTiTSiv TcpoaTaTTooai tootoi;, eco; av sxXdacoaiv * tots 6’ 6 sXscpav- 
TiaTY]; S7cnc7]6^aa; xaTso^ovsi to) 6ps7rdva>. Ta^sco; 6s (xsTa TaÖTa 
TiHaaasocTai ts xal TusiDap^SL sTußsßTjxoTo; [xsv oov too sXscpav-is 
TtaToö aTcavTs; Trpasi; eiatv, oTav o dtauopyj, ot jxsv oi o oo * aXXd 
tcov sSaypioopivcov Ta irpöaiha axsXv] 6sa|xsüooai*a£ipai;, fv 'yao^a- 
Ccoaiv. scti 6 rj {hrjpa xal pisydXcov vj6y] ovtcov xal ttcoXcov. ai pisv 
oov cpiXiai xal oi ttoXsjjioi toi; tb]pioi; tootoi; 6ia Ta; Tpocpa; xal tov 
ßiov aofxßatvooaiv. 20 
26 2 . Tcov 6 1 fyööcov 01 |xsv aovaysXaCovTai jxst aXXVjXcov xauiob 
cpiXoi eioiv, 01 6s [xt] aovaysXaCopisvoi ttoXsjxioi. aysXdCovTai 6 ’ 01 
jxsv xooövts;, svioi 6 oTav sxTexcoaiv. oXco; 6 aysXaia saTi Ta toi- 
aos, 0ovv(6s;, [xaivi6s;, xcoßtoi, ßdr/s;, aaöpoi, xopaxivoi, aivooovTs;, 
TpiyXai, acpopaivai, avOiai, sXeyivoi, aOspivoi, aapytvoi, ßsXovai, tso- 25 
'Hol, iooXios;, 7T7}Xa[x66s;, axöjxßpoi, xoXiai. || too tcov 6 svia sotiv 00 
[xovov aysXaia aXXa xal aoCoya * Ta ydp XoiTca aovoodCsTai (xsv 
9. toüc [j.£y dXous 60. D a TTpoßaXXwv Cam. 12. xiva A a E a 13. ixX6a- 
acoct A a 14. Ijz to'qoa? Cam. 15. ts om A a Alcl. Sch. ouv om A a C a . 
xoy om PC a E a 17 £?aYptatvci|iivo>v Aid. dfXTrpoollta PA a D a Bk. Di. Pk. 
22. crfeX. — jj.sv] svioi [xev oov äyeXd^ovzcu Aid. Cs. 24. y.6ßoi E a , om PC a D a . 
aaypol D a ouvoBovxe? codd., ouvtuBovxe; Aid. 25. cpypatvat A a C a p.eXo- 
vm P. Deinceps add [j.fj-Aovai m, p.'/]y.ove; Aid., in uncis Sch. 26. xotXtat Aid. 
24. \j.äy ovxoa] Es braucht kaum be¬ 
merkt zu werden, dass sich das jetzt 
Folgende weder an das Vorhergehende 
noch an § 9 anschliesst. — Ueber Kämpfe 
der Elephanten mit einander ist aus 
neuerer Zeit nicht viel bemerkt; nur die 
einzeln lebenden Elephanten, Goodahs, 
sollen wegen ihrer Bösartigkeit aus der 
Heerde vertrieben werden. Wagner- 
Schreber VI p. 236 u. p. 249. 
Siacpspouoi] Sch. hat die betreffenden 
Stellen aus den alten Autoren gesam¬ 
melt. 
TcoXepLtcnQpioi?] Die Benutzung der Ele¬ 
phanten durch die Karthager ist ja be¬ 
kannt. Eine grosse Bolle spielen sie im 
Kriege in den Persischen Heldengesän¬ 
gen von Firdusi. S. die Uebersetzung 
von v. Schack 1851. Jetzt scheinen sie 
nur zu friedlichen Zwecken benutzt zu 
werden. Schreber 1. c. 
IXaxxovs? — dAjyoxepoil Nach Corse’s 
