224 
[[IX Cap. 6.] 
43 0 oxav ti TTov&aiv, ep-exov Tioiouvxai cpayouaal xiva ttogiv. [ ^ ös 
TrapöaXic; oxav yayr) xö cpdpp.ax.ov xö TrapoaXiay/^, Cvjxei tyjv tou 
avOpanrou xoTcpov * ßoYjiki "fdp aöxYj. öiacpfrei'psi ös xoöxo to cpdppia- 
xov xal Xsovxa:;. ötö xal oi xuvYjyol xpsp.avvuooatv sv ex xivo; 
ÖSVOpOÜ XY]V XOTCpoV , 07 ÜÜ)£ [X 7 ] a 7 rO)(Q)pYj piaxpaV TO Ov^pCoV * aüTOÖö 
yap TrpoaaXXopivYj */] 7rapöaXi<; xal eXuiCouaa Xirj^eailai xsXsuxa. 
XlyoDai ös xal xaxavevoY]xtnav tyjv 7rapöaXiv öxi ty] öapd] aöxYj; yai- 
pouai xa tb]pta, aTroxpüTuxouaav saox^v Ibjpsueiv Tipoaisvai ydp sy- 
44y^<;, xal Xapßaveiv oöxu> xal xdc sXacpou^. |] 6 ö’ fyvsup.tov ö sv At- 
YUTCTCp OXaV loY] TÖV OCpiV XY]V daTttÖa XaXoO|ASVY]V , 00 TüpOXSpOV 10 
sTuxtöexai Trplv ai>YxaXsaai ßoYjdou^ aXXoo^' Trpöc; ös xd; TzXriyac, 
xal xa OYjyiAaTa TzrjXto xaxa7rXdxTouaiv saoxou^* ßpe£avxec Y^P ^ 
45 xcp oöaxi Tcpwxov, oöxco xaXtvöoövxat sv vfi yrj. [| xtov ös xpoxoösi'Xoov 
^aaxovxiov oi xpo^iXoi xadaipooaiv siaTrexop-svoi xou^ ööovxac, xal 
auxol piv xpocpTjV Xap.(3dvooaiv, 6 ö’ (ocpsXoupisvot; atafrdvsxai xal ou is 
ßXaTTüsi, aXX’ oxav s^sXOsiv ßooXYjxai, xivsi xöv au^sva, fva p-Y] aov- 
46 öaxYj. || vj ös ^sXcovYj oxav s^eco^ sirsafrtei xyjv öpt'Y^ov * xal 
xoöxo toTixai. xal y]öy] xaxiöcov xic, xoöxo TroXXaxic, Tuoioöaav aöxYjv 
xal ox’ dvsaTraas ttjc öp^dvoo TraXiv stuI xöv s^iv 7UOpsoopivY]v, s£s- 
47 xlXs tJjv öptY^vov * xoöxoo ös aop-j3avxo; aTrsdavsv y] ^sXcovy]. || ^ ös 2 o 
YaX~?j oxav Öcpsi ptd^xai, sicsaiKei xö TajYavov• TroXepia y^P d] öapd] 
xot<; Öcpsaiv. ö ös öpaxcov oxav ÖTrcopi^Y], xöv otcöv tyjc; Trixptöoc; sx- 
pocpst, xal XOÖ9- 7 sajpaxai ttokov. ai ös xuvs^ oxav sXp,iv{hd>aiv, sa- 
4s0loi)ai xoö aixou xö X*^iov. | oi ös TcsXapYol xal ol aXXoixcov öpvi'Ocov, 
1. 7uvu>aiv ifj.sxo'; A a TTotoüct D a Ald. Cs. Sch. ttoicw A a 2. rapBcxXtay^ Aid. 
6. 7ipocaXXo[j.£vou A a 7. post, oe add oxi Aid. y»atomC a 11. au^vtaXsaat scri- 
psimus nos; ouY%aX£ 0 £t A a Cam., cuy^ocX£ 07] ceteri 16. {j-rj omA a 17. eyto;A a . 
TTjv] TaPA a C a E a 19. ox’ av£ortaa£ dedimus nos; oxav fa7raa£ A a Cs., oxav dY'^^Y] 
D a , oxav l/ca'^£vPE a , oxav IcpaYS m, oxe CTtdaatBk. Di.Pk., ^TC£tO'^] Y £rj <3<xrx£\»T^ Aid. 
Bas.^Sylb. Sch. drcop£U£xo Ambr. Sch. Ic-exiXXe PD a E a Ald. Cs. Sch. 
20. xö op. Aid. Cs. 21. TrpoEoOtEi. Sch. Pk. 24. xal oi 7i£XapYol oe xal D a 
7i 6av] cf. VIII § 53. 
43. 7] ös TtdpöaXi;] Vgl. Pseudo-Arist. 
mirab. c. 6. Aelian. hist. an. IV, 49. 
Plinius VIII, 41 und Schol. zu Nicand. 
Alexiph. v. 38. 
6cp.7]] Problem. XIII, 4. Theophr. 
caus. pl. VI, 5, 2. 
44. iyv£up.ojv] Wenn auch der Ichneu¬ 
mon die Eier der Schlange und Kroko¬ 
dile frisst und kleine Schlangen über¬ 
windet , so ist doch die Erzählung von 
seiner Panzerung unrichtig. Schreber 
III p. 329. 
avY^ocXlaat] haben wir auf Grund der 
Variante des Venet. und nach Antigon. 
Car. c. 40 geschrieben. 
45. xpoytXoi] Antigon. Car. c. 40. 
Pseudo-Arist. mirabil. c. 7. Herodot. 
II, 68. Aelian. hist. an. III, 11. Plu- 
tarch. de sollert. an. p. 980 d . — Eie Er¬ 
zählung vom xpoy lXo; wird jetzt von dem 
Krokodilwächter, Hyas Aegyptius = Re¬ 
genpfeifer, Pluvianus Aeg., ähnlich gege¬ 
ben. S. Thierverzeichniss II Nr. 108. 
xiveT] Gaza 4 cervices movet, ne com- 
primat’. Man würde erwarten ataYÖva 
statt auy£va. 
