233 
[IX Cap. 8.]] 
Schatten eines Dornstrauclies und anderer Gewächse anlegen, um 
es vor den Habichten und Adlern zu sichern: hier legen und brüten 
sie. Sobald die Jungen ausgeschlüpft sind, führen sie dieselben 
sofort aus, weil sie bei ihrem schwerfälligen Fluge sie nicht mit 
Nahrung versorgen können. Wachteln und Steinhühner sammeln, wenn 60 
sie sich zur Ruhe begeben, wie die Hühner ihre Jungen unter ihren Fit- 
tigen. Auch legen und brüten sie nie an demselben Orte, damit nicht 
Jemand die Brutstelle ausfindig mache, wenn sie sich längere Zeit bei 
derselben auf halten. Wenn aber Einer, der ihnen nachstellt, auf das 
Nest trifft, so wälzt sich das Steinhulm vor dem Verfolger wie vom 
Krampfe befallen und lockt ihn, indem er hofft, es ergreifen zu können, 
hinter sich her, bis die Jungen nach allen Seiten hin fortgelaufen sind. 
Dann fliegt die Mutter auf und ruft sie wieder zu sich zurück. Das6i 
Steinhuhn legt nicht weniger als zehn, häufig aber sechszelm Eier. Wie 
aus dem Gesagten hervorgeht, ist dieser Vogel ein bösartiges und ver¬ 
schlagenes Thier. Im Frühlinge sondern sie sich unter Geschrei und 
Kampf aus dem Schwarme paarweise, Männchen und Weibchen, wie sie 
sich zusammenfinden. Da die Männchen sehr begattungssüchtig sind, 
so suchen sie die Weibchen am Brüten zu verhindern dadurch, dass sie 
die Eier zerstreuen und zertreten, wenn sie dieselben finden. Um dem 
vorzubeugen, entfernt sich das Weibchen, wenn es legen will. Und es 
geschieht häufig, dass es, wenn der Drang zum Legen zu gross wird, 
sie am ersten besten Ort fallen lässt; und wenn das Männchen zugegen 
ist, so unterlässt sie es, um den übrigen Haufen der Eier zu retten, sich 
zu denselben zu begeben. Wird sie beim Brüten von einem Menschen 62 
erblickt, so macht sie es ebenso wie bei den Jungen: sie sucht ihn näm¬ 
lich von den Eiern wegzubringen, indem sie sich immer dicht vor ihm 
zeigt, bis sie ihn von jener Stelle fortgebracht hat. Hat sich aber das 
und Bussemaker. Wir halten die Erklä¬ 
rung, welche Plinius giebt, ( praegravem 
aut delumbem esse simulans’ für die rich¬ 
tige. Mit jenem stimmt auch Plutarch. 
de sollertia an. p. 97l d überein piy ptc av 
o’jtw; äXtC7.ofjivojv SoSjav looöoat, ob¬ 
wohl sich dies auch auf die Worte ob; 
Xr/i'op.evov beziehen lässt. 
61. 5i’ u>ofj;] Guil. ( propter partum’. 
Sch. vertheidigt aber jenes; Scaliger 
wollte [xex’ ojofj; lesen. 
d'/ßdXXet • y.av 7tapr ( 6 dpp rfi oro»; goj 
xcu xattpoa] So haben wir zum Theil nach 
Pikkolos Vorgang diese Stelle, welche 
in der bisherigen Form unverständlich 
war, herzustellen versucht; wir behalten 
aber oG*x epyexcu bei. Hat das Weibchen 
im Drange des Legens Eier verloren und 
das Männchen ist in der Nähe, so ver¬ 
meidet sie es sich nach der Stelle zu be¬ 
geben, wo die Hauptmasse der Eier liegt, 
um sie vor dem Männchen zu schützen. 
Scaliger hatte av prj 7rap^ geschrieben 
und erklärt ( ovis ibi positis occurrit mari 
atque abstrahit, neque accedit ad ova 
nisi capta occasione decipiendi ac relin- 
quendi maris’, wovon sich aber das 
meiste im griechischen Texte nicht fin¬ 
det. Gaza ( foemina .. clanculo diffugiens 
parit; sedfit saepius ut prae turgore par- 
turiendi quolibet loco edat, et mare prae- 
senti, verum ut ova serventur, nunquam 
ex eo quo peperit loco discedit’. Un¬ 
deutlich Bmk. ( aufugit enim et parit; 
saepe etiam numero praesente mare, ur¬ 
gente partu, ubi sit locorum, eiicit, atque 
ut omnia serventur non accedit ad ipsa’. 
62. dro^päaa d7uua£irj] Guil. ( cum dif- 
