[IX Cap. 19 . 20 . 21 . 22 . 23 .]] 251 
andre weisslick, von derselben Grösse, und der ersten auch in der 
Stimme ähnlich. Die letztere kommt ausser auf dem Berge Kyllene in 
Arkadien in keiner andern Gegend vor. Der schwarzen Amsel ähnlich 
ist derLaeos, aber etwas kleiner. Er hält sich auf Felsen und auf Ziegel¬ 
dächern auf, hat aber keinen rothen (gelben) Schnabel, wie die Amsel. 
20. Drosseln giebt es drei Arten : die erste von ihnen, die Misteldrossel, 90 
frisst nur Mistel und Harz und ist von der Grösse des Eichelhähers. Die 
zweite, welche Singdrossel heisst, hat eine helle Stimme und ist von der 
Grösse der Amsel. Eine dritte, welche einige Rothdrossel nennen, ist die 
kleinste Art und weniger bunt. 
21. Es giebt einen auf Felsen lebenden Vogel, welcher Blauamsel 97 
heisst; er ist am häufigsten um Nisyros und hält sich auf Felsen auf. Er 
ist kleiner als die Amsel und etwas grösser als der Fink. Er hat grosse 
Füsse und klettert auf die Felsen hinauf, ist von Farbe ganz stahlblau, 
hat einen dünnen und langen Schnabel und kurze Beine, ähnlich dem 
Specht. 22. Der Pirol ist ganz gelb; im Winter wird er nicht gesehen, 98 
sondern er zeigt sich meist erst um die Sommersonnenwende, zieht aber 
beim Aufgange des Arkturus fort. Seine Grösse ist etwa die einer Turtel¬ 
taube. Der Malakokraneus setzt sich stets auf dieselbe Stelle und wird 
daselbst gefangen. Was sein Aussehen anbetrifft, so hat er einen grossen, 
knorpelartigen Kopf; seine Grösse ist etwas unter der der Drossel. 
Der Schnabel ist kräftig, klein und rund, von Farbe ist er ganz asch¬ 
grau, er hat tüchtige Beine aber schwache Flügel. Man fängt ihn am 
meisten mittelst der Eule. 
23. Ein andrer heisst Pardalos. Es ist dies ein Vogel, welcher in 99 
gros pedes cum digitis testatur Edwards« 
ohne dass er an gäbe , welcher Vogel der 
%6avo; sein soll. 
98. yXwpitov] Sch. erwähnt Plinius X, 
45 und Aelian. hist. an. IV, 47, welcher 
wahrscheinlich aus eigner Vermuthung 
hinzusetzt, dass yXtupiwv das Männchen 
der yXiopt; sei. 
Tpoird; ileptvas] Nach Griechenland 
kommt der Pirol Mitte April und geht 
im August wieder fort. Lindermayer 
p. 83. 
Itz\ to ajxo] Man muss diese Worte 
wohl für verderbt halten, da doch dvTotöHa 
nicht gesagt werden konnte, wenn ein 
Ort nicht auf irgend eine Weise bestimmt 
war. 
to oe etoo;] Nimmt man diese Worte 
als Nominativ, so bildet xecpaX t] dazu die 
Apposition und der Satz würde lauten: 
Seine Gestalt ist ein knorpeliger Kopf. 
Da aber to oe der Accusativ ist, 
so muss man auch to eloo; dafür ansehen : 
dann hiesse der Satz: Von Gestalt ist 
der Kopf knorpelig, und so würde im 
ersten Satze t der Kopf, im zweiten .der 
Vogel’ Subject sein. Es sind dies deut¬ 
liche Zeichen, dass diese Stücke einem 
Epitomator oder Compilator angehören. 
Vonyo^pÖTüTto; (Bmk. ( caput praegrande 
est et cartilagineum’) bemerkt Sch., dass 
dieses Wort sonst nirgends vorkomme. 
— CTOfjia soll doch wohl der Schnabel 
sein; dann kann puxpov nur ( kurz’ be¬ 
deuten, um neben e’jpcoSTOv stehen blei¬ 
ben zu können. 
dXtay.£Tat — 4 capitur ma- 
xime a noctua’: dies müsste doch wohl 
’jtcö yXaoxö? heissen. Gaza ( capitur ma- 
xime noctü , wo vielleicht in manchen 
Ausgaben t noctua stehen mag. So führt 
Sch. an und tadelt heftig Camus, welcher 
übersetzte ( il est la proie du chat-huanf, 
mit der Bemerkung »aucupium per no- 
ctuam nemo ignorare potest nec debet, 
qui Aristotelem interpretari suscipit«. 
99. rapoaXo;] Guil. pardales’. — Auch 
in diesem Paragr. zeigt sich unzweideu- 
