254 
[[IX Cap. 28. 29.] 
jjiv etaiv acpiovot, sxstvot gs yftk^QVxai. 7uepl bk y^vsosid; auxwv 
-fixte, eaxtv, ouftsv d>7rTai, TiXyjv oxt toi«; Cscpoptotc cpat'vovxai* xoüxo 
'i 
os cpavspov 
10 
105 29. c 0 bk x6xxo£, uja7rsp stpYjxat sv sxspot;, oo 7rotst veornav, 
aXX’ sv aXXoxptat; xtxxst vsoxxtat;, fxdXtaxa jxsv sv xat; xwv cpaßdm 
xat sv uTtoXatoo; xat xopooou /aptat, etti osvopoo o sv xyj xrj; X^ 03- 
pt'oo; xaXouptsvT]; vsoxxia. xtxxst piv oov sv a>6v, sTrtpdCst 0 °’ JX 
aoxo;, aXX’ sv oo av xsxtj vsoxxia, ouxo; 6 opvt; sxxoXaTCxet xat 
xpscpst, xat tb; cpaat'v, oxav ao£dvY]xat 6 xou xoxxoyo; vsoxxo;, 
sxßdXXst xd auxrj;, xat aTroXXovxat ouxio;. ot 3s XsYouatv tb^ xat 
aTToxxst'vaaa 7j xpscpouaa ototoat xaxa^aystv * otd xo xaXov stvat 
106 tov xoö xoxxoyo; vsoxxov a7roooxtjJtaCstv xd aoxTj;. [| xd pev oov7:Xsi- 
axa xouxtov optoXo^ouatv aoxoTrxat YSYSVYjptsvot xtvs;’ 7:spi os xrj; 
cpftopa; xvj; X(j5v vsoxxtBv xrj; opvtdo; oo^ obaauxto; Travxe; XeYouaiv, 
aXX’ ot ptsv cpaatv aoxov STUcpoixama xov xoxxuya xaxsaiKstv xa xrj;i5 
i)7rooc£apiv7]<; opvtfto; vsoxxia, ot os otd xo xtp |JtSYs{)st uirsps^stv xov 
vsoxxov xoö xoxxoyoc, uTroxaTcxovxa xd Trpoa'-pspopsva cpOdvstv, toaxs 
Xtjjup xoö; sxspoo; aitöXXoaftai vsoxxou;, ot os xpstxxto ovxa ax:o- 
lOTxxtvvuvat aovxpscpopsvov aöxot;. [| ooxst 8’ 6 xoxxo£ cppovipxov ttoisi- 
afrat xt]v xsxvtoatv 3ta ^dp xö auvstosvat aöxa) xy]v ostXtav xat 0 x 120 
oöx av 3uvatxo ßorjfrrjaat, ota xoöxo toaTrsp UTropoXipaioo; ttoisi xoö; 
saoxoö vsoxxou;, tva ato&ajatv. xy]v yäp ostXtav uTrspßdXXsi xoöxo xo 
opvsov • xtXXsxat Y<*p ötuö xu>v pttxpcov opvstov, xat cpsuYSt auxd. 
2. post oü&sv add tuu Sch. exi PA a C a E a cpaivsxai os xoüxo A a C a 4. vsox- 
xeiav et dein 5. vsoxxsiai; A a 5. xwv om C a 6. utcoXXioo; PE a , üzoAloo; Ambr. 
sv] dxxl D a 7. Em ojov om Cam. 9. w; om PA a C a E a 10. d::6XX'jxat A a C a . 
y.at post i»; om PA a C a E a 11.7] xpscpouaa om PA a C a E a Ambr. Guil. cpaystv 
D a 12. aTcoooy.tp.dCet omnes praeter Sch. Pk. 17. ’j7ioy.dp.7txo'jaa PD a E a 
Aid., om A a Sch. 18. apetxxov 1 C a , ypstxxoM A a 19. oo';xp£cpop.svo’j; aoxtp 
Cs. 21. Ttotsiv A a 
xoöxo os cpavspov] Diese Worte schei¬ 
nen aus einer Veränderung entsprungen 
zu sein. Die Lesart der anderen Hdschrr. 
cpaLexat os xoüxo deutet vielmehr darauf 
hin, dass das Ende dieser Compilation 
unvollständig ist. 
105. sxspots] Hiervon war VI § 43 die 
Kede. Das Wort exspot; weist auf eine 
andere Schrift hin, wenn man es 
nicht von einem anderen T h e i 1 e ver¬ 
stehen will. Was hier § 105— 107 vom 
Kuckuk gesagt wird, ist etwas vollstän¬ 
diger und genauer, als die in der ge¬ 
nannten Steile gegebenen Notizen. Die¬ 
ser Abschnitt lässt sich allenfalls in Stil 
und Darstellung als aristotelisch bezeich¬ 
nen , und schliesst sich, insofern die 
künstlichen Veranstaltungen des Kuk- 
kuks zur Aufzucht seiner Nachkommen¬ 
schaft erzählt werden, an das oben be¬ 
gonnene Thema von den Kunsttrieben 
der Thiere an. 
cpaßwv] Nach Brehm Thierleben IV p. 
197 legt der Kuckuk, Cuculus canorus, 
seine Eier auch in die Nester der Turtel- 
und Kingeitauben; daselbst sind auch 
die übrigen Vögel aufgeführt, in deren 
Nestern man Kuckukseier gefunden hat. 
yap.at, £"i oevopoo] Auf die Lerchen¬ 
nester passt die Bezeichnung yap.at; j"o- 
Xat; ist nicht bestimmbar, die Kingei¬ 
taube dagegen baut auf Bäume, wenn 
auch in verschiedener Höhe (Bechst. IV 
p. 86). Wenn unter yXcopt; der Grünling, 
