263 
[IX Cap. 33. 34.] ] 
kleiner als eine Trappe, welche zwei Eier legt, sie aber nicht bebrütet, 
sondern in der Haut eines Hasen oder Fuchses verbirgt, und sich selbst 
überlässt. Der Vogel bewacht sie auf dem Gipfel des Baumes, wenn er 
nicht auf Jagd aus ist, und wenn jemand hinaufsteigt, so kämpft er 
dagegen und schlägt mit den Flügeln, wie die Adler. 
34. Die Eulen und die Nachtraben und die übrigen Vögel, welche am 122 
Tage unvermögend sind zu sehen, verschaffen sich ihre Nahrung durch 
Jagen bei Nacht, thun dies aber nicht die ganze Nacht hindurch, sondern 
in der Abend- und Morgendämmerung. Sie machen Jagd auf Mäuse, Sauroi, 
Sphondylae und andre derartige kleine Thiere. Der sogenannte Geier 123 
ist besorgt um seine Jungen, nährt sich leicht, trägt sich seine Mahlzeiten 
zusammen und ist gutartig; er zieht nicht nur seine eignen Jungen, 
sondern auch die des Adlers auf; denn auch dessen Junge, die dieser aus 
dem Neste geworfen hat, nimmt er auf und ernährt sie. Denn der Adler 
wirft sie vor der Zeit hinaus, wo sie noch der Atzung bedürfen und noch 
nicht fliegen können. Der Adler wirft, wie es scheint, seine Jungen aus 124 
Missgunst aus dem Neste: denn er ist von Natur neidisch, hungrig und 
fressgierig und fasst jedesmal grosse Stücke. Wenn nun die Jungen 
heranwachsen, so wird er neidisch auf sie, weil sie tüchtig zu fressen 
anfangen und zerrt sie mit seinen Klauen. Die Jungen kämpfen aber 
auch unter einander um den Platz und um die Nahrung: er aber wirft 
sie hinaus und schlägt nach ihnen. Die hinausgeworfenen Jungen schreien, 
und so kommt es, dass der Geier sie aufnimmt. Der Geier hat aber 
Flecken auf den Augen und sieht schlecht. Der Seeadler hat ein sehr 125 
scharfes Gesicht, und zwingt seine Jungen, wenn sie noch unbefiedert 
sind, in die Sonne zu sehen, und wenn dies eins von den Jungen nicht 
thun will, so schlägt er es und dreht es herum und dasjenige, dessen 
Augen zuerst thränen, tödtet er, das andre aber zieht er auf. Er hält 
sich in der Nähe des Meeres auf und lebt wie gesagt von der Jagd der 
Seevögel. Dabei sucht er sie einzeln zu fassen, indem er den Augenblick 126 
abpasst, wo der Vogel aus dem Meere emportaucht. Wenn nun dieser 
beim Auftauchen den Seeadler erblickt, so taucht er vor Furcht wieder 
£xt ßtoo Oc 6 |A£va] Aus Guil. adhuc cura 
indigentes’ und Gaza adhuc parentis 
operam desiderantes’ schliesst Sch., dass 
die Lesart fehlerhaft sei. 
124. &*uXaörj<;] Gaza ( nec copiosae ve- 
nationis’, Guil. t est autem tarde captiva’, 
beides ohne guten Sinn ; um so weniger 
darf man hierauf eine Aenderung grün¬ 
den, wie dies Pikkolos gethan. 
xorxet auxou;] Die Adler sollen viel¬ 
mehr ihre Jungen sehr liebreich behan¬ 
deln ; erst wenn sie im Rauben unter¬ 
richtet sind, sollen sie fortgejagt werden. 
Brehm und Bechstein 1. c. 
öcptbxXp. 06 ;] Diese Angabe ist unver¬ 
ständlich. 
125. tjuXd] Guil. ( adhuc non coecum 
existentem’, Antigon. Car. 52. Aelian. 
hist. an. II, 26. 
d)07rep dp-rjxat] Das kann sich nur auf 
die kurze Angabe VIII § 49 und IX 
§115 beziehen. 
126. Ibjpeöst] Diese Angaben sind völ¬ 
lig richtig; s. Brehm III p. 452 u. p. 
475_476. 
