264 
[[IX Cap. 34. 35. 36.] 
tov, TcdXiv cpojS^ikic xaxaousxai ibc, sxspa avaxuc^tov • 6 ös öid xd 
d£d opav aei xcsxsxai, sto; av cxtuottvi^ ^ Xd|37] p-sxscopov. aftpoaic 
yap oux sTüt/eipet* patvouaat yap aTispuxouai Tale, TrcspuEiv. 
127 35. Oi di xsTccpoi aXi'axovxai xd) aeppor xairiouai yap auxov, 
dtd Tipoapaivovxec, frv]psuouaiv. I^ei ds ty]V piv aXXirjv adpxa eui6dyj,5 
xd de Truyaiov p.ovov (hvd<; oCsi. yivovxai de tuCovsg. 
128 36. T(j5v o lepaxiov xpaxiaxoc pisv 6 xptdp^Yjc, öeuxepo; d’ 6 
aiadXtov, xpixoc, d xipxo;. 6 d’ aaxeptac; xat d cpaaaocpdvo^ xai d 
Trxspvic, dXXoibi. oi de TrXaxuxepoi ilpaxec uTroxpidpyai xaXouvxai. 
aXXoi oi Tcspxoi xai aTuiCiai, oi di XsToi xat oi cppuvoXoyor ouxoiio 
129 eußid>xaxoi xai ^x}ap.aXo7rxYjxai. || ysvYj di xdiv ispaxiov cpaai xivsc 
eivai oux eXaxxio jx&v osxa, diacpipouai d’ 'dXXrjXiov* oi piv yap 
auxtuv stu xrj<; yrje, xa(b]pivYjv xuTtxouai xyjv Trepiaxepdv xai auvapTra- 
Couai, tc£xo|xsvy]c, o ou {hyydvouaiv 5 oi o eari dsvdpoü piv 7} xivoc 
aXXou xa(b}pivY]v Ibjpeuouaiv, irrt xrje, yvj<; d’ oöot}£ p.£T£u>pou ou^ts 
aTcxovxar oi o oux’ £7ri xrje yyj<; oux’ etü aXXou xafhrjpivT]^ xliyyd- 
epaai di xai 
xa<; 
I30vouaiv, aXXa 77£to[A£vy]v TTEipwvxai Xapißdvsiv. 
Trepiaxepa:; yividaxeiv exaaxov xouxiov xuW yevuiv, tdaxs TrpoaTrexo- 
(xivcov, eav piv ^ xuiv p.£xeiopo{}^piov, pivsiv otcou av xadV](j.evai 
xu^ioaiv, iav o rj xu>v ^ap.aixu7uov d TCpoaTTSTÖp-evo^, oo% utuo piv £iv 20 
131 dXX’ avaTC£T£afrai. || ev di Bpaxvj ty} xaXoupivy] tcots KedpstTroXsi 
ev Tip i'Xei ib]peuouaiv oi avdptoTroi xd opvixha xotvyj [xexd xtov tspd - 
xtov • oi piv yap I^ovxec £uXa aoßouai tov xaXapiov xai xyjv uXyjv, 
1. exepa C a , auih; Aid. Cs. 3. ^ap] qe D a Sch., o’ Pk. veouoat A a C a 
4. -/dp.epot PA a C a E a xoTiTouoi PD a E a Ald. 0. Htvo; C a , frtp tj<; Aid. 
8. 5e oaXajv PA a C a E a Ambr. xplxo? oe 6 Sch. 9. 7t£pvY](; Aid. Cs., TxrepvU A a C a , 
rcx£pvyjc E a TiXaxuTixEpot Sch. Di. Pk., 7iXaxux£po7tx£pav.£c A a 10. ::£p*/cat 
xai OTttCou A a , a7:tCai etiam Aid. IXeioI Di. cppuvoXoyoi Aid. Cs. Sch. 
ol o’ eXeioi oi v-ai cppuvoXoYot Pk. 12. S’j he xai A a 13. xfj? om Sch. 
18. Tip07:£X0p.£Va)V PA a C a E a 20. 7rp07r£X0fX£V0C A a C a 21. X£Op£l TtÖXEt A a C a , 
x£opei ttoXio? E a , x£op£tTtoXio^ P et oxyt. D a , xeSpoTioXct Aid. Cs. Sch. 0paxr)s 
Sch. et addito xfjs Pk. 23. xai] xaxa PA a C a E a 
aei 7i£X£xai] Gaza ,Sed haec acie oculo- 
rum valens sedulo advolat’, Guil. ( sem- 
per intuetur donec sufFocetur.’ Die Worte 
dei 7idxexat sind an sich verdächtig, wer¬ 
den es aber noch mehr durch die Ver¬ 
bindung mit oia xö 6ij’j opäv. Sollte viel¬ 
leicht aei ETiexat gestanden haben ? 
aTrep’jxaoi] Das ist bei der Furcht, 
welche der Adler sofort allen Vögeln bei 
seinem Sichtbarwerden einflösst, wohl 
nicht anzunehmen. 
127. x£7icpoi] Bei Theophr. Fragm. VI, 
24 ed. Teubn. ist die Richtung ihres 
Fluges ein Zeichen des Windes. Unsere 
Stelle ist schwer verständlich. Vgl. Arat. 
Diosem. v. 916. Nicand. Alexipharm. v. 
170. Aristoph. Pax v. 1067. Plut. v. 
912. Ixeut. II, 10. 
128. 7iXax6x£poi] Guil. .latarum autem 
alarum accipitres’, daher Schneider s 
Verbesserung TrXaxuTtxepoi. Aber Gaza 
t quod latiores sint'. 
ol OE Xeioi] Sch. vermuthet oi o’ IXeioi, 
palustres, und meint dazu passe ippovo- 
