289 
[IX Cap. 40.] ] 
an Oelbäumen, denn da deren Blätter sehr dicht stehen, so halten sie 
sich längere Zeit an ein und derselben Stelle auf. Hierauf gehen sie an 
das Brutgeschäft. Es ist nichts Ungewöhnliches, in ein und derselben 
Wabe Brut, Honig und Drohnen zu finden. Wenn nun der Weisel lebt, 174 
sollen die Drohnen in gesonderten Zellen entstehen; anderen Falls sollen 
die Drohnen von den Bienen in Bienenzellen erzeugt werden, und diese 
sollen böser sein, daher man sie auch gestachelte Drohnen nennt, obgleich 
sie keinen Stachel haben, weil sie Miene machen zu stechen, es aber 
nicht vermögen. Die Drohnen sind die grösseren. Sie bauen mitunter 
die Waben für die Drohnen gesondert, gewöhnlich aber zwischen die 
Bienenwaben, weshalb man sie auch wegschneidet. Es giebt, wie oben 175 
erwähnt, mehrere Arten von Bienen, zwei Arten von Weiseln, von denen 
der bessere rothgelb, der andere dunkel und mehr gefleckt ist, und 
doppelt so gross wie die Arbeitsbiene ist. Die beste Art Bienen ist klein, 
rund und bunt; eine andre ist länglich und der Anthrene ähnlich. Davon 
verschieden ist der sogenannte Dieb, schwarz und mit breitem Hinter¬ 
leibe. Endlich die Drohne, die grösste von allen (?) aber stachellos und 
träge. Ferner unterscheiden sich die Abkömmlinge der Bienen aus kul- 176 
tivirtem Lande und derer aus dem Gebirge; denn diejenigen Bienen, 
welche von Waldbienen herstammen, sind dichter behaart, kleiner, 
arbeitsamer und böser. Die guten Bienen nun bauen gleichmässige 177 
Waben und machen oben darauf eine glatte Decke; ferner immer solche 
Waben, die einerlei Art von Zellen enthalten, entweder nur Honig- oder 
nur Brut- oder nur Drohnenzellen. Wenn es sich aber trifft, dass sie 
sämmtliche Arten von Zellen in ein und derselben Wabe anlegen, so 
wird immer eine Art Zellen nach der andern gefertigt.Die langen 
Bienen aber bauen ungleichmässige Waben mit höckerigen Deckeln, wie 
dies die Anthrene thut, und bei ihnen findet man die Brutzellen und die 
andern Zellen ohne Ordnung durch einander. Aus ihnen werden die 
gen , welche A a C a bieten , 7rXaTu-fdcTCDp 
0 6 TojcpfjV steht das entgegen, dass zuerst 
der Name und dann die Eigenschaften 
angegeben werden. Doch ist nicht zu 
verschweigen, dass ext hier wenig geeig¬ 
net ist, dass es ferner auffällig ist, wenn 
die Raubbiene (cptup) vor den Drohnen 
genannt wird, und die Eintheilung über¬ 
haupt unklar ist. Ueber die beiden 
Weiselarten und die übrigen Arten s. 
Thierverzeichn. YII Nr. 31. 
9 [x£ykjxo? 7 rdvTcu\/] Das ist nicht ganz 
richtig: die grösste ist die Königin, et¬ 
was kleiner ist die Drohne, die kleinste 
ist die Arbeitsbiene; s. die Abbildung 
bei Brandt u. Ratzeburg Taf. 24 und die 
Angaben p. 182, wonach allerdings die 
Drohnen breiter sind als die Königin. 
Aristoteles II. 
Swammerdam Taf. XVII, Reaumur Taf. 
25 Fig. 1, 10 u. 17. 
Tüdv Xetov] Die Deckel der Drohnen- 
zellen sind immer stark gewölbt. Reau¬ 
mur V p. 590. 
177. faxen — öt’ dvxXia;] Gaza ( loculus 
alter deinceps dispositus habetur inanis’, 
Bmk. ( unum deinceps genus operis ex- 
inde conficient exhaurientes’, Camus ,il 
y en aura un second ensuite pour rece- 
voir le superllu du premier’. Die Worte 
01 ’ avxXta<; sind unverständlich und ver¬ 
derbt. Pikkolos muthmasst oiavxaio)?. 
xaXXa xexoiYfxeva üj? av x'jyrj] Es liegt 
auch nicht der geringste Grund vor die 
Lesart der Hdschrr. zu verlassen, da sich 
die der Aldina deutlich als eine Correc- 
tur zu erkennen giebt. Wahrscheinlich 
19 
