303 
[IX Cap. 40.] ] 
ein zwei- oder dreimaliges Summen sie erweckt. Dann fliegen sie hau¬ 
fenweise auf die Arbeit aus und nachdem sie zurückgekehrt sind, machen 
sie anfänglich viel Geräusch, welches dann allmählich abnimmt, bis 
wieder eine summend umherfliegt, und gleichsam das Zeichen zum 
Schlafen giebt, worauf sie plötzlich verstummen. Man erkennt die 203 
Stärke eines Stockes daran, dass das Geräusch stark ist, und dass sie 
mit Lebhaftigkeit aus- und einfliegen. Denn dann sind sie mit der Auf¬ 
ziehung der Brut beschäftigt. Sie hungern am meisten, sobald sie am 
Ende des Winters wieder aufwachen. Träger zur Arbeit werden sie dann, 
wenn der Zeidler ihnen zu wenig Honig gelassen hat: man muss im 
Gegentheil die Zahl der zu lassenden Waben nach der Grösse des 
Schwarmes bemessen. Sie arbeiten auch dann ohne Eifer, wenn man 
ihnen zu wenig gelassen hat. Ferner sind sie träger, wenn die Beute 
zu gross ist, denn sie arbeiten dann minder eifrig. Ein Stock giebt dem 204 
Zeidler einen oder anderthalb Choeus aus, sehr wohlbestandene Stöcke 
auch zwei oder drittehalb, sehr wenige drei. Feinde der Bienen sind 
[das Schaf] auch die Wespen, wie bereits erwähnt wurde, daher stellen 
diesen auch die Bienenzüchter nach, indem sie ein Gefäss mit Fleisch 
hinstellen; wenn nun viele sich darauf gesetzt haben, bedecken sie es 
mit einem Deckel und setzen es über Feuer. Es ist zuträglich für einen 
Stock, wenn wenige Drohnen darin sind, weil die Bienen dann weit 
arbeitsamer sind. Die Bienen merken Unwetter und Regen im Voraus, 205 
was man daraus entnehmen kann, dass sie nicht weit wegfliegen, son¬ 
dern auch bei noch heiterem Wetter sich um den Stock selbst herum¬ 
treiben, woraus die Bienenzüchter erkennen, dass sie Unwetter erwarten. 
Wenn sie sich im Stocke an einander hängen, so ist dies ein Zeichen, 
dass ein Schwarm ausziehen wird. Wenn die Bienenzüchter dies gewahr 
werden, so besprengen sie den Stock mit süssem Weine. Es ist zweck-206 
massig um die Bienenstöcke Achrades, Bohnen, Medisclies und Syri¬ 
sches Gras, Ochros, Myrte, Mohn, Herpyllum und Mandelbäume zu 
pflanzen. Manche Bienenzüchter bestreuen ihre Bienen mit Mehl um 
sie auf der Weide zu erkennen. Wenn ein später Frühling oder grosse 
Dürre eintritt, und wenn Mehlthau fällt, so bringen die Bienen weniger 
Brut auf. So weit von den Bienen. 
7roX£fxtoi oe [itpoßotxa] xats] Nirgends 
sonst ist davon die Rede, dass die Schafe 
den Bienen feindlich oder schädlich sein 
sollen; wir haben es daher eingeschlos¬ 
sen und vermuthen, dass es aus dem fol- 
gengen itpoxepov seinen Ursprung hat, 
und haben 7toX£fjuoN in 7ToXejj.iot verändert. 
etpT]Tai 7TpoTepov] § 189. 
to'jtou; vtai] y.ai hat Pk. in xaXuj;, d. i. 
scite, verändert. 1 
205. TrpoY^wr/.ouat] Aelian. hist. an. 
I, 11. Theophr. Fragm. VI, 46 ed. Teubn. 
Dass sie das Schwärmen aufgeben, wenn 
eine Wolke am Himmel erscheint, er¬ 
wähnt Brandt u. Ratzeburg p. 196. 
%p£{Muvrat] vgl. § 184. 
206. xaxaTracotvxec] Dies ist auch jetzt 
ein gebräuchliches Mittel, um z. B. eigne 
und fremde Bienen zu unterscheiden. 
lap %ov] V § 115. 
