360 
[[VII Cap. 7. 8.] 
xoöpAva, xd öe TTpöc, xcp o)d), xd o ap.:poX£pu);, olov iizl ^svod; xivö; 
ivOötüv." xai xd piv 7TEpiE^ouaiv olov upivs;, xd 8£ X^P La xat ^P^ - 
xov jjl£v xoö iayaxou svxö; yivexai xö C«)ov, Etff öp.Yjv Tcept xoöxov 
aXXo;, xö piv TxXetaxov v rcpoarä<pux<i>; xyj pVjxpa, xrj ö acpsaxo); xat 
uöo)p lytov. p,exa£ö ö’ ÖYpoxY}; öoaxiooY]; ^ atp.axu)OYj;, 6 xaXoö-5 
p.evo; uttö xdiv jovcuxuiv Trpöcpopoc;. 
52 8. Aö£dvexai 8s xd Travxa, oaa fyet öp.<paXöv, Ötd xoü öp.- 
cpaXoö. ö o öpxpaXö;, oaa piv xoxuXYjSova; syst, Trpö; zvj xoxuXyj- 
86 vt irpooTCS^uxev, oaa 8e Xst'av fyst x9]v öaxspav, 7rpö; xy} öaxipa 
etüI cpXeßoc. ayYjpia ^ syst T Tl uaxlpa P 1 ^ X£xpa7Toöa Tiavxa io 
sxxexapiva, xat xd aTroöa 7tXdYta, olov tydö;, xd os ötTroöa aüyxExap.- s«6k> 
piva, olov opvtc xal dv3pio7:o; aoYXExap.pivo; ’ piva piv p.Bxa£u xd)v 
53 YOvaxo)V, öcpOaXp.oö; 8’ irrt xolc, yövaaiv, cöxa o ixxo;. [] lyst 8’ 
6p.ouo; Tuavxa xd Cp>a xyjv xscpaXdjv a'va) xö Trpwxov * aö;avöp,eva 0 £ 
xat Tipö; xy]v I£o8ov öppuövxa xaxto TiEptaYsxat, xat Y] jsvsgic, saxiv Yj 15 . 
xaxa cpöatv Tiaatv irrt xecpaXVjv * aüYxsxap,piva Ö£ xat etui 7röoa; yws- 
xat Tcapa cpöatv. xd 8s xdW xexpaTcoötov syst xat 7rspixxa>p.axa, oxav 
fjOY] xiXsta y|, xat &Ypöv xat acpopaöa;, xa; piv sv xtp laydxtp xoö 
54 svxspoo, sv 8s xy] xöaxst oöpov. |j xot; 0 syouat xoxoXYjöova; sv xyj 
pijxpa xd)v Caiov ast eXaxxoo; Y^ovxat at xoxüXyjoove; aö£avopivoi> 20 
xoö sp-ßpöoo, xat xsXo; acpavt'Covxat. 6 0 op.cpaX6; saxt xiXocpo; Trepi 
cpXsßa;, d)v yj apyY] ix xTj; öaxspa; saxt, xot; piv syouat xd; xoxü- 
XY]86va; Ix xwv xoxüX*a]Oovo)v , xot; oi lyouatv aizh tpXc.3ö;. Etat 
os xot; piv ptEt'Coatv, olov xot; xdW ßotov £ k aj3pöot;, xixxaps; at cpXI- 
^e;, xot; 0 eXaxxoat oöo, xo 1 ; Ö£ TuaptTrav p.txpoF;, otov opvtat, ptta 2 > 
2. oTom orn PD a , 01 Sch. yopta Ttepteyovxaf xat PD a Ald. Cs. 3. post goya- 
xou add yoptoo PD a Ald. Cs. toöto Cs. 5. o’] 5e ^ PA a Ald. Sch. tj 
om Cs. Ante r) add xat tytuptuo^c PD a Ald. , ante 6 add xat (ujxpaxiuo^; P 
11. TrXaftO'v A a 12. post opvt; add wcxe Pk. au^xexa{j.p.£vt«(; P ante [uva 
add xat D a Ald. 13. post fovaxcDV add eyouotv D a Ald., eyet Sch., eytuM Pk. 
15. fewriots A- a IG. ooyxexafjtfjtivTf] A a 18. xeXetov PA a C a acppaoa; om 
D a xd A a C a D a ;a.£v xöjv eayaxtuv PA a C a 22. post [aev add ojv PC a D a . 
xa? om D a 
iyGuiov] Es ist im Hinblick auf die ge¬ 
nauen Angaben über Entwickelung im 
sechsten Buche undenkbar, dass A. hier 
so höchst oberflächlich von denselben 
Verhältnissen sprechen^ sollte. — Unge¬ 
fähr kann man den u^v tpXeßtuv ixeaxö; 
als Decidua, und den aXXo; als 
Amnion ansehen, das Wasser als Am¬ 
nionsflüssigkeit oder Allantoisflüssigkeit. 
— Man kann gar nicht einigermassen 
entnehmen, auf welche Zeit der Ent¬ 
wickelung sich diese Anführungen be¬ 
ziehen sollen.. 
52. xoxuXrjBova?] III § 18. gener. II 
§114. Hecht gute Abbildungen von den 
Kotyledonen des Kindes hat schon Fa- 
bricius ab Aquapendente in Opera om- 
nia 1087 Taf. XI-XIX. 
exxsxafxsva — exxö;] Von den Kindern 
