IV 
23 o r r e i> e. 
lief) jti machen, ba 3ablon3fi) nur Die lateinfdje 
Betreibung aus Den ©pfiemen abgetrieben 
jjatte; unD enbltd;, bajj t Die latenten 9?a= 
men jebeS&dferS aud) ganz unöerdnbert al$ Deut* 
fdje tarnen bepbeftalten l)abe, roefdjeS freplid) 
^on fielen nidjt ungetabelt bleiben mirb. kleine 
0rünDe Dazu finD folgenDe. (Einmal Die porfjam 
Denen Deutfd)en tarnen finD junt S^eil ldcberlicf), 
jum^^eü abgefdmtadt, unD haben feiten mit Der 
lateinifc^en Benennung Die geringjie Uebereiu* 
(Kmmung. gum anbern, $ faß unmöglich, 
fdjidlidje, |utze, unD mit Dem foteinifdjen SRa* 
men gleicfjf 6 tmige Benennungen 51 t geben, $u-- 
mal nadjbem DaS ©pfrem in Den lebten Sauren 
f a j* um Die #dlfte Permeat morbcn iff. UnD 
cnDlid), toettn man aucf) allen 5Öi| anjlrengete, 
einem jeben 3ufeft einen fc^icFlicf>en unD anpaf* 
fenDen Deutzen tarnen zu geben, fo »erben fte 
Doc^ nie Srimalnatneu »erben. (Ein jeber, met 
audj nid)t latetnifd) oetfebt, bleibt Doch bep Dem 
lateinfdjen tarnen DeS ©pftema, unD nod) nie* 
malS f;abe idj Don irgenb einem kennet*, ober 
Sammler , oDee SnfeftenbdnDlec, ober aud) nur 
<m$ Dem SSftunbe eines Frauenzimmers, jemals 
ein 
