£ag r altet\ SSier^ljttte Familie. 37 
?»-cö Bogenö folgen auf biefen, fobann jiefct jtcfj 
fitef bie ffl'citte fjmatts eine ^Öogenreifje bon ft'eben 
©ÜberHecfen, bon beiten bet mitteffte bet ffeinfte 
!ft, burcf) bte §(äd)e; biefe gfecfe futb nacf) innen 
feurd} eine btinf'fe firne, 11 ad} außen burcf) einen 
t'cdunficfjert ober grünlichen §fed, begrabt; enbfid) 
ffegen nod) fangfl beut, 2Iuffettcanbe ft'eben fgngfidj« 
r uube ; nad} innen grün ob?p btdunfid) begründe 
ßifberfled'e; ber ©atttn ift fdjmuftg meiß. 
2lncf) bet) biefer 2lrt imterfcf>eibet ft cf) baS 
SOumndjen bom SfB«bcf),ch burd) bte breiten buttf* 
len ’Jfberit ber Söorberflügef, uttb burcf) bie feb^af# 
tere ©runbfgrbe ber £>6etfeite. 
£>ie ^ugen' futb btutfefbraun; bie ^fifdljornet 
blI1 tfel rot-braun, mit fd)ii'arjer Äolbe unb rotfc 
Sdber ©ptije an betreiben, ^opf, Dviufeil unb leib 
Hibdr^ftd), mit rothgefbett paaren beffeibet, bie 
^ ru P gtnnftd} gefb, bie gfijje bfagrothbraun.’ 
5>.ic Staupe bie]eS §afterö futbet man im SCfta® 
11 ^ -v^udo em\icf)fen, fie neifrt fid) bon ben ipunbö; 
t>c lld)en / (Viola canina L.) unb. ofjne gmeifef auc^ 
bon Mehrern SSeifdjenarten. 
©ie mirb ofjngefefjt; anberthafb. golf fang, ber 
b cr ifovut.ige Äopf fomoM als ber gatije feib führen 
e j Ue _ fdjtodr<$fidje ©ruttbfarbe, fdngfl bem Dtücfen 
lau ^ f e ‘ ne boppefte od'ergefbe finie, unb in jebet 
ß 3 ©eite 
