lol NATUURLYKE 
fchaduwachtig, op de wijs van ^dc belom¬ 
merde plaatfen, en niet groter als een elle¬ 
boog. DeFrancen vanNarbonne, uitge¬ 
nomen dievanMonpelliers, noemenhem 
Umbre : Het is een vifch uit het gellacht 
van de Trurta oft Forel, in ’tanzien van 
lijf de Italiaanze Karper gelijk. In vinnen 
en (land derzelver verfcheeltby niet van 
de Trutta : want iiy heeft ’er tweean de 
lonven, twe anden buik, eenanden aars ; 
op ’t midden van den rugh de eerfte en : 
grootfte, de achterfte kleinder, rond en 1 
fmeerigh, voort kleine en gevlekte fchob- 
bcn. De zelfllandighcid vandevifch, en 
alle fijn innerlijke delen, zijn even dezel¬ 
ve. Maar in hooft is hy van deTrutta oft 
Forel vcrfcheidcn, waarmede hyde Itali- 
aanfeKarper, zo Gefnerus zeidt, gelijkis: 
want hy heeft langher hooft als de Forel, 
met een kleinderen niet zo wijd gapende 
mond, een (lompe finuit, voornamentlijk 
an ’t onder-kaakbeen, zonder tanden oft 
grote ruwheid van beide kaakbeenders. 
Hy heeft wijde oogen, met een goudgeel 
hoorn-vlies, en een ('warren appel. Het lijf 
word van ’t midden allengskens dunder, 
maareindigtin een brede Hart, en een heel 
brede gekloofde vin. Over’tmidden-lijf, 
van dekuwentotdc dart, loopt een rechte 
flrcep, die hy in’tafbeeldfel niet uitghe- j 
druktheeft. Binnewaarts zijn vier ku wen. 
De maag is langhwerpigendik, met een 
melk-witte vettigheit overtogen, daar veel 
byhangzels anhangen. De lever is rood, 
daar een galblaas an gehecht is. De gal is 
heelfwart. De milt lang en ook fwart. De 
darmen lopen zonder bochten na den aars. 
Flveet aarde, en geniet water en flijk, en 
flokt metdefc.cnmetfandook goude (hik¬ 
jes in ; waarom de gemeene man oordeelt 
datdeUmbra, oftSchauvifch, metgoud 
gevoed werd: En datter waarlijk goudin 
de maag en darmen gevonden werd, is ze¬ 
ker. H y is droog en wit van vifch, even als 
de kleine Forellen. In de winter fchuilt 
hy; zomers word hy met de Trutta oft Fo¬ 
rel ghevangen, welken, wijl hy in fiip, zelf- 
Itandighcid , en veel andere dingen gelijk 
is, hebben wy hem onder'tgedacht, en de 
verhandeling van de Trutta gevoegt. Hy 
bemint zeer klaar water. DitïchnjftiïiWc- 
Ictius , zonder gewagh te maken van zijn 
verw , welken Bcllonius niet verfweghen 
heeft; (eggende, dat de gehele vifch onder 
iilverwit, en op den rugh uitten fchaduw -1 
blauwe donker is. 
V. HOOFT-ST, 
Van de 'Barbus oft Bann. 
Aldrov. /"V Nd er de oude heeft <_Auz/mius ook 
a 'leen dc Barbus oft Barmghcdacht. 
Dien naam hebben hem die velachtighc 
BESCHRYVING 
krullen gegeven, welke op de wijs van een 
baard, an beide lippen van deze vifch af¬ 
hangen. Bcllonius heeft hem mergheen on¬ 
gevoegelijk woord Myftus genoemt; en 
hy zeidt dat hy by’tgemcen der Grieken 
Myftacatusghenoemt werd. Daarzijn’er, 
die hem met deZee-Barbeel, die ook ghe- 
baartis, t’zamen-voegen. In geftaltevan 
lijf is hy de Mugil, oft Squalus gelijk: want 
indien gy zijnbreedteanziet, hyislangh- 
werpighrond, ter zijden een weinig plat. 
Hy verfchilt van de Mugil, omdat de vin 
van den ruch met een vader angel verzien 
is: de vinnen van den buik zijn geelder, en 
die van de dart is'roodachtig : hy is ook 
langher en fpitzervanfnuit, endiekraak- 
benig en vet. Van de Squalus verlcheek 
hy ook in enige merkelijke tekenen: want 
wijl de Squalus de monden ’t uitterfte van 
defnuit, ende Barm diean donderde deel 
beneden de fnuit heeft, daarom (leekt zijn 
bovende kaak eenweinigh meer uit. Dc 
lippen zijn ook veel dikkcrals in de Squa¬ 
lus, en het hooft platter. Ten laatden, 
uit het einde van het boven-kaaksbeen, 
hangen ter zijden twe andere byhangzels, 
welke de Squalus en Mugil niet hebben: 
maar de felfllandigheid van de byhangzels 
iswelvelachtigh, doch zacht, flibberigh, 
| rond en roodachtigh. De buik is melk-, en 
de zijden zijn Iilverwit. Derughisuitdeu 
witte geel, met kleine fwarteplekken ghe- 
(prenkelt. Hy heeft vier ku wen , welkers 
openingh heel klein is, waarom hy heel 
languit het water leeft. De fireep, die yan 
de zelve afloopt, is minder denbaar alsin 
andere. Hy heeft geen tanden , maar klei¬ 
ne ogen ; een fwarten appel, met een goud¬ 
gele kring belopen. De gal an de lever vait. 
Dc daunen in bochten ghedrayt, en met 
veel vetsoverroghen. Dc lijfmoerislang¬ 
werpig, en in twcghedeelt, me tontel bare 
eyren vervult, als de vifch Iwanger is. Hy 
is veeltijds een pond, fomtijds twe, zelden 
dry pond fwaar .Sahimus heeft angemerkt, 
dat hy rot acht pond ghegroeitis. Bcllonius 
getuigt datfc dikmaal in de Nijl gevangen 
werden. Maar,zeidt hy, gelijk de Italiaan- 1 .1. 
fc Snoek, van de onzeverfcheelt; alzo ook 
deNijlze Myftus oft Barm. Want onfe 
Myftus is gelijk langhwerpig rond; maar 
de Nijlze is dik en krom van lijf, noch¬ 
tans zijn fy van dezelve verw, en op de 
zelve wijs met vier baarden oft knevels 
1 verzien. Dc Nijlze is onze Brazem in 
vorm byna ghelijk: want hy heeft een 
uitgefpannen buik. Hy groeyt in de Nijl 
tot zulken dikte, dat ik hem te Mem- 
phis van twintigh pond fwaar ghezien 
heb, waar hy Mythus oft Myftus ghe- 
noemtis. 
Van fijn aartcn plaatsheeft Aldrovandus 
dit. Hy groeyt welindcpoelen, maar wijl 
hy meerder in de rivieren voortkomt, ishy 
meer 
