VAN DE 
Cna ’t zeggen van de felve Cefnerus ) is om¬ 
trent negen duim, veeltijds korter, maar 
hy word zelden meer als een voet langh : 
wanezeidt hy , ik heb ’cr een geilen die vijf 
hand breed lang, en inde maand Oftober 
in ons Meir gevangen was, meteen breed¬ 
achtig lijf, maar nochtans bekomen fy noit 
de lengte van de grote Umbra. Hy heeft 
fomtijds een opghefwollen buik, vermits 
hem de blaas tcfceruitgefpannenis. Dele 
blaas is langwerpig, als in de Albula of Wit- 
vifch, ennietin ’t midden gefcheiden. De 
gehele rtigh, met de halve zijden zijn roof- 
verwigh, voorts het benedenfte witachtig. 
De buik is heel wit, de ftarevande zelve 
verw , die een kleine fachte vin op den rug 
heefc, als op’tuitterfte van den rug van de 
Forhin. Sijn kaaksbeenderszijnghetand. 
Hy heeft ook angels als tanden in de tong. 
De vinnen zij neen deel faffraanverwig,en 
ten deel witachtig. Hy heeft vierkuwen, 
cn ftenenin de herfene. De mannetjes zijn 
roder van vinnen, buiken ftart; de wijfjes 
witachtig. De felvezijn boven op ’t hooft, 
cn den rugh meer groen. Hyword nietal- 
leenlijkin’tmeirLeman, maar ookin an¬ 
dere gevangen. Hy eetvifchjes, vuiligheid 
en andere dingen. Als hy maar weinig ge¬ 
wond is, drijft hy als dood boven water. 
Mcnzeidtdathy, zohaafthy gevangen en 
boven water is, de geeft geeft. Hyisfoct 
en droog van vis, en als hy oud word hard, 
en dat hy, na ’t oordeel van velen, de plaats 
van de A fellus oft Kabeljau, ja van de klip- 
villên bekleden kan. Hyword by de Allo- 
brogesheelvetgevangen , cnzoveclghc- 
achtfzeit Bellonius') oXshcm. de beurs van de 
rijkaresfehatten wil. Hy word van de Swit- 
fers in de maand November geprezen, cn 
ook anders omtrent het begin van Decem¬ 
ber, op welke tijd Gefneruszcïtdat hy goe¬ 
de vafte kuit heeft. Maar later is lijn vifch 
onfmakelijk, vetachtighcnvadzig, en de 
knik heel week. Omtrent lijn baartijd is 
hy op de tafels onnut. Als hy ghekookt 
werd, werd hy eerlt in hete wijn gedom- 
pelt, om niet al te facht te werden, Ee/lonius 
zeit dat zy by de Allobroges in kortten ge- 
leitwerden. 
Rondelctins gewaaght ook van een ander, 
welken de bywoondcrs van het Lemanze 
meir Umble Chevalicre, mogelijk om lijn 
grootte, fterkte, en waardigheid noemen. 
En hy verfcheelt niet alleenlijk in ouder¬ 
dom oftkunne, gelijk indcvolgende be- 
fchrijvingfal blijken. Defe vifch dan is de 
Salmenen Forhinen, dieghemeenlijkSal- 
monatie genoemt werden, gelijk, met een 
opwaarts krommen fnuit, waar inhyvan 
de voorgaande verfcheelt, wantdieheeft 
een fpitfer en langer, en het kromme einde 
van het onder-kaakbeen word in het bo- 
ven-kaakbeen, dat daartoeuitgheholtis, 
ontfangen, gelijk ook in de Salinen te iien 
VISSEN. i37 
is. De kaaksbeenders zijn met veel ftrepen 
doorfneden. De rug is uitten blauwe fwarr. 
De buik goudverwig. De lever is geel, als 
mededegal. Demiltis fwartachtig. On¬ 
der den rop leidt de maag,die langen dik 
is, met veel byhangzelsin de voorgaande 
verlien. Hyword heel groot, en is hard en 
droogh van vifch. Hyword in (tukken ge- 
Ineden, welken met kruidnagels doorfte- 
ken, opdenrooftergebraden, enmetoly 
oft boter gedroopt werden. Dele vis word 
ook als dc Forhin bereid , en het hooft leer 
geprefen,gelijk in dc Salm. 
II. HOOFT-ST. 
Vim de Trutta Lacujlris, oft poel-Forlnn. 
D E vifch die wy Trutta Lacultris noe¬ 
men, dien noemende FrancenZal- 
monata, en Rondelctins Poel-zalm, en wijl 
hy groter als dc gemene Forhin is, en klein¬ 
der als de Salm , menen BeHonius en Rondele- 
tius dat hy van <_Au^omus Sario ghenoemt 
werd. Of het de Anchorago van Kaffiodo- 
rus is; ’twelk Geftterns fchijnt te menen, 
hebben wy boven geleidt. Dat hy uit het 
gheflacht van de Forhinen is, en de Salm 
ghelijkt, is zo uit de vorm van’t lijf, en de 
gelijkheid van dein- en uitterlijke delen, 
als uit de France benamingh bekent. Hy 
verfcheelt van dc Salm in grootte], en plek¬ 
ken : want de kleine heeft an de zijden rode 
plekken,cn veel overvloediger als de Salm. 
De Forhinen worden ook in de lopende cn 
klare rivieren gevonden, fy zijn zo fcer niet 
gevlekt, en in grootte, lap, verwcnzelf- 
Itandigheid van vifch veel minder; maar 
de U mbra is, zogezeit is, met veel plekken 
geverwt. Gefnerus defe vifch naerftigh be- 
iïen hebbende, heefc hem met dele woor¬ 
den befchreven: Hy is met heel kleine 
fchobben gedekt, wel getand, en de tong 
ook weerzijds met tanden gewapent. Het 
hooftisfwart, met blauw vermenghr. De 
rugh ten deelgroen-grauw, fwartachtigh, 
blauwachtig en groen. De zijden zijn met 
fwartc flippen beiprenght. De vin op den 
midden-rtig is met veel fwarte plekken on- 
derfchciden. Dc overige zijn witachtig, cn 
hy heeft dat laatfte fachte vinnetje op den 
rugh, gelijk de andere Forhinen, meevier 
kuwen. En an weerzijden, niet an de gehe¬ 
le omkring van den darm, maar alleenlijk 
an d’een zijde heeft hy achthien grote lan- 
‘ ge, in twe gekloofde Syhangfels, en noch 
fes andere byfondeiiijk daar teghenover, 
nade maagofegrotendarm. Ditzeidt hy. 
Hy groeit totte lengte van twe oft dry elle¬ 
bogen , cn in ’r meir Lar, tot 50. ja na het 
fchrijven van Ionius tot hondert ponden. 
Zijn vifch word in’t begin van deSomer 
rood, en die verw duurt tot Auguftus , ofc 
ten minften tocSuJacob, op welke tijdlijn 
ba- 
