230 
APPENDIX. 
140. Corythocichla crassa, sp. n., Sharpe. 
Adult male. General colour above streaked, the feathers being light brown in the centre, with paler 
shaft-streaks and broad black edges ; scapulars like the back ; lower back and rump uniform brown ; 
upper tail-coverts slightly more reddish brown, with whitish shaft-streaks ; wing-coverts dusky, 
externally light reddish brown, with pale shaft-lines ; the bastard-wing similarly marked ; primary- 
coverts and quills dusky brown, externally pale brown, slightly more olive on the primaries ; tail-feathers 
dusky brown, externally dull earthy brown ; crown of head, nape, and hind neck blacker than the back, 
but similarly pale-centred and showing white shaft-streaks; forehead and lores white, as also a narrow 
eyebrow, the latter somewhat tinged with ashy ; feathers round eye and a streak above the ear-coverts 
black ; sides of face, ear-coverts, and hinder cheeks pale tawny buff, with ashy-whitish shaft-lines, the 
upper ear-coverts edged with black ; fore part of cheeks and throat white, shading off into delicate ashy 
on the fore neck; sides of neck like the back, but with broader pale centres ; chest and remainder 
of under surface bright tawny buff, with slightly indicated dusky margins and shaft-lines of tawny 
whitish ; sides of body and flanks browner, but with pale shaft-lines ; thighs dingy brown ; under tail- 
coverts like the flanks and similarly streaked ; under wing-coverts and axillaries dusky brown, with 
tawny-buff shaft-lines ; quills below dark sepia-brown, slightly more ashy along the inner edge. Total 
length 5'3 inches, culmen 0'7, wing 2’7, tail 1*9, tarsus IT. 
Adult female. Similar to the male. Total length 5 inches, culmen 0 - 6, wing 2 , 65, tail l - 7, tarsus 1T5. 
To judge by descriptions this new species must approach C. epilepidota of Sumatra, but the Kina- 
Balu bird is much larger and stouter than C. epilepidota , and is distinguished by its ochre or tawny-buff 
under surface, tawny-buff ear-coverts, &c., and many other points, which can be seen at a glance by 
comparing the descriptions of the two species. 
[Met with at 7000 feet on Kina Balu, where it frequents the low bamboo-growth, hunting in small 
families of four or five individuals, often at some height above the ground. Iris dark brown ; legs also 
dark brown ; bill black, the lower mandible greyish at the base.] 
141. TuRDiNULtis exsul, sp. u., Sharpe. 
. T. similis T. roberti, sed regione parotica cinerascente nec rufescente distinguendus. Long. tot. 
4'6 poll., culmin. 0*65, alse 2 - 2, caudse ITS, tarsi 085. 
The female is like the male in colour. Total length 4*3 inches, culmen 0*6, wing 2*2, tail IT, 
tarsus 0‘85. 
[I obtained only two specimens of this species at about 5000 feet on Kina Balu, where it is 
apparently rare.] 
142. Anuropsis malaccensis (Hartl.). 
Family Laniid^e. 
143. Lanius lucionensis, Sharpe. 
[Met with on Kina Balu up to 1000 feet. Native name 11 Burong Cassip/’] 
144. Hyloterpe hypoxantha, sp. n., Sharpe. 
Adult male. General colour above dull olive-yellow, with a little tinge of brighter yellow on the 
rump : lesser wing-coverts dusky, with greenish margins ; median and greater coverts dusky, with 
greenish edges, some of the outer ones rusty brown on the outer webs ; bastard-wing dusky; primary- 
coverts dusky, margined with greenish ; quills dusky, with yellowish-green edges, the primaries ashy 
towards the ends, the secondaries rusty towards the ends of the outer w r ebs, the innermost almost entirely 
rusty brown ; upper tail-coverts yellowish green ; tail-feathers blackish, edged with olive-green ; crown 
of head like the back, a little brighter olive-yellow towards the forehead and over the eye ; lores dark 
ashy ; eyelid, sides of face, and ear-coverts olive-yellow, with a reddish tinge on the hinder margin of the 
latter; cheeks and under surface of body bright yellow, duller and more olive on the lower throat and 
