390 
S. Korshinsky, 
Hab. praecipue in fluviorum vallibus inundatis; rarius in decliviis et abrnptis secus 
fluvios. Per partem australem ditionis. 
Distr. Kazan: N0 — secus Wolgam, Kamam et partim Wiatkam (Mamadysch) frequ.; 
SW — Ilinskaja Pustin (Busch), (Jadriu, Tetiuschi, Siukejewoü; SO — secus Kamam frequ.; 
Simb.: secus Wolgam frequ.; S — prope Sheguliü; Samara: W — secus Wolgam frequ.; 
M — Sergiëwsk (Claus), Bogdanowkaü; S — Soroki (Kryl.!); Ufa: N — Barjaza, Angaziak, 
Achlystinaü, Birsk, Ufa (Fedcz.), Blagowesczenskij (Ant.!); 0 — Tabynsk, Makarowo 
(Fedcz.); SO — Nagadak (Fedcz.); Orenb.: SW—Orenburg (Schell, Lit w. !), Donskoj (Litw. !). 
Adnot. F*, allia L. X tremula L. — P. hybrida MB. — DC. Prodr. XVI, 2, 
p. 235; Rchb. Ic. fl. germ. XI, fig. 1271; P. canescens Smith Engl. bot. tab. 1619. 
Prope Orenburg indicatur (Bge). 
1163. P. tremula L. — Ledb. Fl. ross. III, p. 627; DC. Prodr. XVI, 2, p. 325; 
Rchb. Ic. fl. germ. XI, fig. 1274. 
var. genuina Wesm. 1. c. 
Hab. passim in silvis, quam frondosis, tam pinetis et abiegnis, in primaevis sparsa, in 
collucatis neenon in silvis junioribus (quercetis et betuletis in areis substepposis etc.) copiosa. 
Per totam ditionem nostram a limite ejus australi usque ad septentrionalem, regione alpina 
excepta, ubique frequens. 
» 
1164. P. nigra L. — Ledb. Fl. ross. III, p. 628; DC. Prodr. XVI, 2, p. 327; 
Rchb. Ic. fl. germ. XI, fig. 1275. 
Hab. in vallibus fluviorum inundatis, praecipue solo arenoso, silvas non raro sat magnas 
formans; rarius in decliviis et abruptis secus fluvios occurrit. Per partem majorem ditionis. 
Distr. Kazan: NW — prope Nikolskoë ad fl. Petjalü; N0 — secus Wolgam, Kamam 
et Wiatkam frequ.; SW — secus fl. Sura et Wolgam frequ.; SO — secus Kamam; Simb.: 
N — Kyrmyschü; M — Kotiakowü; S — Schiriaëvvoü, Morkwasch (Bul., Shil.), Syzran 
(Litw.); Samara: W — secus Wolgam ubique frequ.; M — Sergiëwsk (Claus); Ufa: N — 
Angaziak, Achlystinaü, Birsk, Ufa (Fedcz.); 0 — Czandar (Anton.!), Ust-Kataw, Mediatowa 
(Fedcz.), Tabynsk, Bogojawlensk, Makarowo (Fedcz.); SW — Mamekowoü; Orenb.: SW — 
Uetzk (Bge), Orenburg, Kondurowka (Schell); Perm: NM — Orel (Kryl.); SW — Iljinskoë 
(Tepl.!), Perm et meridiem versus secus Kamam frequ. (Kryl.); S — Krasnoufimsk (Kryl.), 
Azigulowaü, Kyschtymskij (Kryl.); Wiatka: N — Wiatka (Busch); M — Mukikaksiü; S — 
Jelabuga (Rupr.), Pjanyj Bor, Roshki (Kryl.), Malmyshü 
Adnot. P. laurifolia Ledb. «ad sinistram Kamae haud infrequens» a Claus dicitur 
fide Kornuch-Trotzkii, sed in herbario Kornuch-Troitzkii deest. Species in ditione nostra a 
nemine observata et verosimillime errore tantum iudicata. 
