1. ж. 
F. Renz, 
1891. September 33. 
Ж. 
Object. 
Scalenablesung. 
X 
*«r +-9 
e-»-» 0 
Helsingforser Sternzeit 
-- — 
Bilder. 
P.-Kr. 0 ° 
t-hk P.-Kr. 180 ° 
0 ° 
180 ° 
s 
Mittel -4 -s 
3 
der Aufnahmen. 
Mittel. 
mm 
mm 
mm 
mm 
10000 
mm 
10000 
mm 
10000 
mm 
mm 
Ctr. 
63.4710 
63.1460 
*“« 
102.5989 
+18 
24.0102 
-t-34 
-*-39.1297 
.1324 
-25 
-H39.1285 
\ , 
4 
102.5956 
-1-20 
24.0088 
-H36 
-t-39.1266 
.1336 
—26 
-4-39.1275 
>4 elhpt. und 
a f 
102.6150 
-+-22 
23.9997 
-+-40 
-+-39.1462 
.1423 
-33 
- 4 - 39 Л 409 
) 
*ßa 
83.1144 
-+- 7 
43.4991 
-H25 
-4-19.6441 
.6444 
— 3 
-4-19.6440 
1 
ß& 
83.1073 
-4- 6 
4 3 - 5 ° 11 
-+-24 
-H19.6369 
.6425 
— 5 
-4-19.6394 
t 3 
<V 
83.U55 
- 4 - 2 
434966 
-«-20 
-4-19.6447 
.6474 
— 2 
-4-19.6458 
) 
**)a 
35.2444 
+ 3 6 
91.3596 
9 
—28.2230 
.2145 
-4-18 
—28.2170 
r ib 
35.2488 
-»"34 
91.3598 
9 
—28.2188 
.2147 
-4-17 
—28.2150 
4 
35.2505 
-»-28 
91.3604 
4 
—28.2177 
.2148 
-4-12 
—28.2152 
verwaschen 1 
V a w 
57.0967 
-4-12 
69.5304 
+ 16 
— 6.3731 
.3860 
0 
— 6.3796 
A 
a c 
57.6362 
-4- 8 
68.9828 
-*-l6 
— 5-8340 
.8384 
0 
— 5.8362 
— 5-8348 
22 i9" l 40'’ 
5 ganz verwa 
a 0 
58.1959 
-+- 9 
68.4476 
-♦-16 
— 5-2742 
.3032 
0 
— 5.2887 
%b w 
57-°779 
-4-12 
69.5376 
-+-I 5 
— 6.3919 
•З931 
0 
— 6.3925 
■ 
b c 
57.6047 
-4- 8 
68.9856 
-I-I 5 
— 5.8655 
.8411 
0 
- 5-8533 
— 5.84ц 
22 20 44 
5 
b 0 
58.2053 
-h 8 
68.4350 
-+-I 4 
— 5.2649 
.2904 
0 
— 5-2776 
57.418 
-4-10 
69.5169 
H-13 
— 6.3282 
.3722 
0 
— 6.3502 
c c 
57.6442 
7 
68.9883 
+ 13 
— 5.8261 
.8436 
0 
— 5-8348 
— 5 
.8266 
22 21 24 
4 
c o 
58.1805 
- 4 - 7 
68.4444 
-+-13 
— 5.2898 
.2997 
0 
— 5-2948 
22 h 21 ” 40 s 
57- 1 374 
- 4 - 9 
69.4993 
-H13 
— 6.3327 
•З546 
0 
— 6.3436 
d c 
57.6245 
-+- 5 
68.9689 
-H13 
— 5.8460 
. 8242 
0 
— 5.8351 
— 5.8296 
22 22 ç 
4—5 
*0 
58.1621 
5 
68.4566 
-*-13 
— 5.3084 
.3119 
0 
— 5.3102 
* e w 
57.0829 
-+■ 9 
69.5308 
-•-13 
— 6.5872 
.3861 
0 
— 6.3866 
e c 
57-5952 
-+- 5 
69.0265 
-НІЗ 
— 5-8753 
.8818 
0 
— 5.8786 
5 
.8681 
22 22 39 
4—5 
e 0 
58.1329 
5 
68.4853 
-НІЗ 
— 5-3376 
.3406 
0 
— 5-3391 
yfw 
57.0986 
- 4 - 9 
69.5299 
+ М 
- 6.3715 
•З85З 
0 
— 6.3785 
fo 
57.6088 
■+• 5 
68.9919 
-H15 
— 5.8617 
•8474 
0 
— 5-8546 
— 5.8484 
22 23 24 
4—5 
fo 
58.1702 
■+• 5 
68.4683 
-*•15 
— 5.3003 
.3238 
0 
— 5.3120 
r 
1 r a b a n 
t — Jupiterscentrum. 
Xf—Xty 
Mittel. 
/а ( x t— x 4 ) 
J^Jt -Уъ) 
Да cos 8 
mm 
mm 
I а 
58.2134 
-4- 8 
68.3881 
-+-21 
— 5.2568 
.2442 
0 
— 5-2505 
- 4 - 
0.5843 
! 
b 
58.1832 
-4- 8 
68.4053 
-1-20 
— 5.2870 
.2613 
0 
— 5.2742 
H- 
0.5669 
c 
58.1918 
7 
68.4062 
-*-i8 
— 5-2785 
. 2620 
0 
— 5.2702 
- 4 - 
0.5564 
-+- 0.5657 
-4- 0.5648 
— 
0.0007 
+0 5641 
\ schwierig 
d 
58.2004 
5 
68.4034 
-*-18 
— 5.27OI 
.2592 
0 
— 5.2646 
- 4 - 
0.5650 
1 
e 
58.1584 
■+■ 5 
68.4480 
-+-18 
— 5 - 3 12 1 
.3038 
0 
— 5.3080 
- 4 - 
0.5601 
) 
f 
58.1751 
5 
68.4224 
h-i8 
— 5- 2 954 
.2782 
0 
— 5.2868 
- 4 - 
0.5616 
- 
verzerrt 
II а 
59.0009 
-4-14 
67.6002 
-+-21 
— 4-4687 
•4563 
0 
— 4.4625 
- 4 - 
1.3723 
! 
Ъ 
58.9887 
-4-13 
67.6070 
-»-20 
— 4.4810 
.4630 
0 
— 4-4720 
-+- 
1.3691 
с 
58.9910 
-4-12 
67.6065 
-+-18 
— 44788 
.4623 
0 
— 4.4706 
- 4 - 
1.3560 
d 
58.9946 
-4-10 
67.6006 
h-i8 
— 4-4754 
.4564 
0 
— 4.4659 
- 4 — 
1.3637 
-+- 1.3623 
-4- 1.3600 
— 
0.0021 
+ 1 . 35 ? 9 
3-4 
e 
58.9536 
-4-10 
67.6465 
—18 
— 4.5164 
.5023 
0 
— 4-5094 
- 4 - 
1.3587 
I 
f 
58.9671 
-4-10 
67.6299 
-H18 
— 4 - 5 02 9 
•4857 
0 
— 4.494З 
1 - 3 5 41 
1 
III a 
62.6272 
+ 4 
63.9680 
-H13 
— 0.8424 
•8233 
0 
— 0.8328 
5.0020 
\ 
b 
62.6231 
- 4-12 
63.9671 
-+-I i 
— 0.8467 
. 8222 
0 
— 0.8344 
-1- 
5.0067 
c 
62.6562 
- 4-12 
63.9604 
-+-10 
— 0.8336 
.8154 
0 
— 0.8245 
- 4 - 
5.0021 
-f- 5.0060 
-h 4.9976 
— 
0.0097 
- 4 - 4.98 ?9 
3 
d 
62.6411 
- 4 - 9 
^ 3-95 59 
-+- 8 
— 0.8290 
.8107 
0 
— 0.8198 
- 4 - 
5.0098 
j 
e 
62.6024 
-+- 9 
63.9964 
-ь 8 
— 0.8677 
8512 
0 
— 0.8594 
- 4 - 
5.0087 
f 
62.6231 
9 
63.9815 
-+- 8 
— 0.8470 
•8363 
0 
— 0.8416 
- 4 - 
5.0068 
'verzerrt 
IV a 
49.9364 
7 
76.6664 
■*" 9 
— 1 3-5339 
.5213 
0 
-13.5276 
— 
7.6928 
b 
49.9262 
5 
76.6763 
^ 9 
— 1 3-5443 
5312 
0 
— I 3-5378 
— 
7.6967 
c 
49.9284 
5 
76.6713 
-+■ 9 
— 13.5421 
. 5262 
0 
— 13.5342 
— 
7.7076 
— 7.6995 
— 7.6865 
-»- 
0.0150 
— 7.6715 
3 
d 
49.9382 
-+- 5 
76.6642 
•+■ 9 
— I 3-5323 
.5191 
0 
— 13.5257 
— 
7.6961 
e 
49-8955 
+ 5 
76.7078 
+ П 
—1 3-5750 
.5629 
0 
— 13.5690 
— 
7.7009 
J 
49 - 94 1 
-4- 8 
76.6902 
— Ы 2 
— 13.5571 
• 5454 
0 
— П- 55'2 
— 
7.7028 
Benutzt wurden die aus 1B abgeleiteten Constanten: f — 0.99804 
h wi>- 
oc^ = 22" 51.6 
—0.00428 
—0.00014 
-*-0.00026 
/' a = 0.99832 J a ' =-0.00416 
XI * a 
Relr. 
Txy 
4 * 
1 
-14.7 
l ) Die Jupitersbilder sind sämmtlich überexponiert und von einer Aureole umgeben. Die Einstellungen auf die Ränder daher ganz unsicher. 
Trabant I stört bei der Einstellung auf den Ostrand. 
