4 
A. Kowalevsky. 
remplies de corpuscules ovoïdes, transparents, légèrement colorés en jaune; ces corpuscules 
remplissent complètement la glande. Le noyau est coloré en rouge très vif et se trouve 
tout-à-fait à la base de la cellule. Immédiatement en dessous des cellules cutanées se trouve 
la musculature qui est formée de deux couches de fibres musculaires; une couche superfi¬ 
cielle circulaire (me) et une couche plus profonde longitudinale (ml). Sur la coupe longi¬ 
tudinale, reproduite sur la Fig. 10, on voit, immédiatement sous les cellules épithéliales, 
des corps ovoïdes me ayant un espace clair à l’intérieur et deux stries foncées aux deux 
extrémités; ces corps colorés en noir ou bleu foncé par Г indigo-carmin, sont les coupes des 
fibres musculaires circulaires. Si on les observe avec un grossissement plus faible, ou sur des 
préparations moins bien réussies, ces corpus se montrent sous forme de points noirs placés 
à la base de cellules cutanées. 
Mais sur la figure que je reproduis on voit que ces corpuscules sont placés dans un espace 
rempli de substance hyaline indépendante des cellules, et colorée très faiblement en bleu 
par l’indigo-carmin. La couche des muscles longitudinaux, visible sous forme de fibres, se 
trouve en dessous et accollée à la couche des muscles circulaires. Sur des coupes superfi¬ 
cielles un peu plus épaisses, ou recontre les deux couches, superposées, formant un réseau 
assez épais et régulier. 
J’ai employé la méthode de Ranvier pour y trouver les terminaisons nerveuses, mais 
ces ne sont pas les nerfs qui se sont colorés d’une manière intense, mais les muscles, et l’on 
pouvait voir d’une façon extrêmement nette toutes les fibres musculaires du tégument et 
celles insérées sur l’intestin. Un élève de l’Université de St. Pétersbourg, M-r. Mamay, a 
essayé de colorer les nerfs à l’aide de la méthode du bleu de Mytilène, mais lui aussi n’a 
réussi sur le vivant qu’à colorer les muscles circulaires, et il a vu que chaque fibre avait un 
noyau. Chaque muscle circulaire représente donc une cellule, contenant une fibre musculaire. 
On peut rapporter aussi aux parois du corps les glandes qui bordent le pied. Les bords 
antérieurs du pied sont entourés par un amas de cellules glandulaires, qui, sur les coupes 
longitudinales (Figg. 2 et 6. glp ) se voient très bien entre l’ouverture buccale et le pied; 
on les voit de même sur la coupe transversale (Figg. 20 et 24 glp). 
Ces glandes se prolongent des deux côtés du pied, jusqu’à l’extrémité postérieure du 
corps. Elles sont très nettes sur les photographies des animaux entiers (Fig. 8) où elles se 
présentent comme deux lignes sombres glp., et aussi sur toutes les coupes transversales glp. 
— Les limites du pied sont indiquées sur les coupes par les points sombres aussi de chaque 
côté de cet organe. Ces glandes, par leur position à l’extrémité antérieure, rappellent les 
glandes pédieuses de beaucoup de gastéropodes, p. ex. des Chitons. 
Elles sont formées par la réunion de plusieurs cellules, qui à l’extrémité antérieure 
paraissent avoir des conduits communs à plusieurs d’entre elles, mais sur les côtés du corps 
elles rappellent plutôt les glandes unicellulaires, réunies en nombre de 5 — 6. Elles ont la 
propriété d’absorber tous les colorants d’une manière très intense, et principalement l’héma- 
toxyline, qui, même sur des coupes assez fines, les colore en noire presque pur. 
