12 
A. Kowalevsky. 
contourné en spirale. Sur la Fig. 48 est reproduite la capsule d’un animal vivant, et on 
voit que le bourrelet extérieur est couvert d’un grand nombre de petits points très raides, 
qui ont sans doute une certaine relation avec le mécanisme de la projection de l’élement 
urticant. Lorsqu’on comprime un animal vivant sous la lamelle il en sort un grand nombre 
de filaments urticants qui ont été représentés sur la Fig. 50 b et Fig. 51c. Sur celui 
représenté en b les contours de la vésicule sont plus foncés et on dirait plus raides. Sur celui 
représenté en c ils sont plus fins et la vésicule est plus petite. Il est possible que le dernier 
n’est pas encore complètement mûr. — Sur les coupes transversales et longitudinales on 
trouve constamment ces sacs et nous les voyons très bien sur les photographies (Figg. 22 et 23). 
Nous avons déjà dit qu’ils sont entourés de fibres musculaires qui forment un réseau très 
dense; ces fibres (Figg. 47 et 49. m) sont beaucoup plus larges que celles qu’on rencontre 
ordinairement dans les téguments. Chaque sac à cnidocystes possède un canal qui le réunit 
au canal intestinal ou plus justement au foie. Sur la photographie d’une coupe (Fig. 47) on 
voit très bien ce canal qui se prolonge à l’intérieur et dont la lumière n’est que le prolonge¬ 
ment direct de la cavité intérieure du sac à cnidocystes. Sa jonction avec le canal intestinal 
n’est pas très facile à observer à cause des nombreux plis que fait la paroi du foie, mais 
néanmoins on les retrouve en suivant plusieurs coupes. Il est plus facile devoir cette commu¬ 
nication chez les deux premiers sacs. — Chez celui du côté droit Fig. 38 le canal part 
indubitablement de l’estomac (du même côté où sur la Fig. 1 est représenté l’organe rénal et 
l’anus) et chez l’autre, chez le gauche, le canal parait partir du foie. Sa région médiane est 
bien visible sur la photographie (Fig. 23. esc). En suivant les coupes plus en arrière on voit, 
avec une très grande netteté, l’endroit où ce canal s’ouvre dans l’estomac (Fig. 40), l’orifice 
étant très net, et l’on voit très bien disparaître ici les cils vibratils qui tapissent à cet endroit 
l’intérieur de l’estomac. 
En suivant les coupes en avant, on voit que le canal esc , se rapproche du sac à cnido¬ 
cystes et se réunit avec le fond de ce dernier. On peut donc poursuivre sur ces coupes le 
commencement du canal, à l’estomac, et sa terminaison dans le fond du sac. 
Quoiqu’il soit si facile de voir ce canal sur l’un des côtés de l’estomac comme j’ai pu 
m’en convaincre à l’inspection des coupes de plusieurs individus, sur l’autre côté de cet 
organe je n’ai pas pu le découvrir. Je crois qu’il commence, de ce côté, à l’extrémité anté¬ 
rieure du foie. C’est ainsi que me l’a dessiné mon dessinateur Fig. 38, chose que je vois 
aussi avec assez de netteté sur la préparation d’un individu entier (Fig. 3) photographié 
pour montrer la disposition des glandes cutanées; sur cette photographie on voit même, du sac 
à cnidocystes sc partir un canal qui suit toute la longueur de l’estomac. Sur le dessin Fig. 38 
de la même préparation, que je possède encore, on voit le canal du sac à cnidocystes (esc) 
longer toute l’étendue de l’estomac et se terminer à l’extrémité antérieure du foie. J’ai re¬ 
tourné cette préparation pour observer le canal de l’autre côté; ici il se termine au milieu 
de l’estomac et ne se prolonge pas plus loin. — Ces observations prouvent que les deux sacs 
à cnidocystes antérieurs communiquent avec deux régions différentes du canal intestinal; 
