Etudes anatomiques sur les Appendiculaires. 
3 
I. Oikopleura Vanhoeffeni (Lohmann). 
Cette espèce polaire à'Oikopleura fut établie et décrite par Dr. L о lima un en même 
temps avec une autre espèce polaire à'Oikopleura labradorensis. 1 ) Grâce à leur volume con¬ 
sidérable, ces deux espèces se prêtent très bien à la confection des coupes. 
Elles diffèrent l’une de l’autre par quelques traits caractéristiques concernant leur 
forme extérne et leur structure. Je n’insistérai pas là-dessus, attendu que Lohmann en 
a donné une description détaillée dans l’ouvrage susmentionné. 
Sur les exemplaires fixés à l’aide de la formaline, que j’ai observés, on distingue nette¬ 
ment à la queue une bordure latérale rouge (fig. 1). Probablement c’est un caractère distinctif 
de YOikopleura Vanhoeffeni . Le corps de ces animaux mesurait en longueur 4 mm. et 
la queue — 2,8 mm. 
Les specimens montés dans l’esprit de vin et même dans la formaline ne peuvent 
être observés par transparence (in toto), même si on les colore et les éclaircit; aussi ai-je 
du recourir à la confection des coupes. 
Le meilleur moyen de conserver ces animaux pour la confection des coupes, c est de les 
fixer à l’aide de l’acide osmique. La fixation à l’aide du sublimé est moins bonne, attendu que 
les éléments des tissus deviennent excessivement fragiles, tandis que dans le premier cas, ils 
conservent leur souplesse. 
Les téguments. 
Les téguments d’ Oikopleura comme ceux de toutes les autres Appendiculaires consistent 
en une couche unique de cellules épithéliales. Dans la partie antérieure ou orale du corps, à 
ses faces ventrale et dorsale, cette couche est d’une épaisseur égale; dans la région médiane 
1) Lohmann. Zoologische Ergebnisse der von der Ge¬ 
sellschaft für Erdkunde zu Berlin unter Leitung Dr. von 
Drygalski ausgesandten Grönlandexpedition nach Dr. 
Y anhoeffen’s Sammlungen bearbeitet. Ш. Die Appen- 
dikularien der Expedition in BibliothecaZoologica. Ht. 20. 
Lief. 2. 1896, et «Appendicularien der Plankton-Expe- 
