38 
W. Salknsky. 
L Юікоріеига Vanhoeffeni est hermaphrodite comme la plûpart des espèces de ce genre. 
Ses organes sexuels sont composés de deux testicules et d’un ovaire. Même au début de leur 
formation, les organes génitaux intéressent une grande portion du corps de l’animal; ce sont 
surtout les testicules qui sout fortement développés; l’ovaire tient une place insignifiante. 
La disti ibution de ces organes dans Oikopleura Vanhoeffeni est la même qui s’observe 
dans les autres espèces de ce genre: 
Les testicules, sous forme de deux grands lobes, siègent latéralement dans la partie 
postérieure de la cavité du corps. L’ovaire, situé entre les testicules, sous forme d’une bande 
(fig. 11 Ov) se dirige de l’extrémité postérieure du corps vers sa face ventrale. 
Sur un exemplaire unique entre tous ceux que j’ai observés, l’ovaire dans toute sou 
etendue affectait la forme d’une gouttière recourbée, dont la cavité était dirigée en arrière 
et au dehors (fig. 18, 18 À, Ov.) 
Sur les coupes pratiquées dans tous les autres exemplaires, l’ovaire se présente toujours 
sous forme d’une bande. 
Les recherches de Fol et de Boles Lee sur l’ovogénèse et la spermatogénèse con¬ 
cernent exclusivement le genre FritiUaria. Cela se conçoit d’ailleurs: FritiUaria se prête à 
ces recherches beaucoup mieux que VOikopleura, attendu que ces processus peuvent y être 
observés par transparence. L’ovaire et les testicules siègent libres dans la cavité de son 
corps. Aucun organe ne les dérobe à la vue de l’observateur et l’on peut facilement étudier 
leur structure. 
Oi, les résultats obtenus à l’observation de la structure des ovaires et des testicules de 
FritiUaria sont attribués à tous les Appendiculaires en général. Ainsi Fol (p. 15 loc. cit.) 
en décrivant les stades précoces de l’évolution d’un oeuf s’en rapporte à ses observations sur 
OiJcopleura', en continuant sa description il en appelle à ses recherches sur FritiUaria. Il dit: 
L ovaire jeune est opaque et son parenchyme se compose de petits globules (PI. I fig. l et 
PI. II fig. 2 et 7J 1 2 ); ces globules paraissent se réunir par petits groupes et chaque groupe 
s’entourer d’une membrane (PI. VII p. 6, 0 )*). Plus tard les globules disparaissent, et de 
chacun de ces groupes est résulté un oeuf avec son nucléus (PI. VI fig. 5) 3 ). 
, 0r ’ la structure de l’ovaire et des testicules, ainsi que l’ovogénèse et la spermatogénèse 
de VOikopleura et de FritiUaria présentent des différences essentielles. Il me paraît im¬ 
possible de discuter sur les organes génitaux des Appendiculaires en général, tant que la 
différence signalée dans leur structure chez différents genres de ce groupe ne soit étudiée, et 
la structure des organes génitaux ne soit réduite à un schème commun. Certes pour cela il 
faudrait combiner des recherches concernant tous les stades de l’évolution des organes et des 
produits génitaux de plusieurs genres d’Appendiculaires. 
1) Сез figures représentent V OiJcopleura. 
2) Ces figures représentent Fritillaria formica. 
3) Ces figures représentent FritiUaria furcata. 
