Étude biologique de l’Haementeria costata. 
3 
la première fois dans ces excursions la troublait; comment disait-elle apparait donc cette 
bête et encore toute gorgée de mon sang, quand je n’ai rien senti du tout, du tout! — Les 
pêcheurs des lieux où je la collectionnais la distinguaient très bien de la sangsue médicinale 
et ils l’appellent en petit-russien «rapoulka»; ils s’en plaignent beaucoup parce qu’elle 
suce sans être remarquée le moins du monde; ils disent qu’elle suce jusqu’à ce qu’elle éclate 
quand elle est remplie de sang, et cela s’explique bien simplement. Quand cette Hirudinée 
s’attache, on ne remarque pas la piqûre et elle poursuit sa fonction sans être incommodée; 
elle se gorge énormément du sang et se transforme en un vrai sac tout rouge, dont les 
parois sont extrêmement distendues et amincies. Quand on remarque enfin un pareil sac bien 
rempli il suffit de le presser un peu pour qu’il éclate et voilà l’explication de l’opinion que 
la bête suce jusqu’à crever gorgée du sang; mais dans tous les cas en s’attaquant sans 
produire de la douleur elle peut sucer sans être dérangée, surtout lorsqu’il s’agit d’un 
homme dont l’attention est occupée par un travail plus ou moins pénible. — Au sujet de 
l’emploi de cette espèce dans les opérations médicales je n’ai rien entendu dire, mais en ce 
qui concerne leur pouvoir de sucer le sang de l’homme, c’est, un fait maintenant bien constaté. 
Plus tard, en parlant des expériences que j’ai faites pour les nourrir artificiellement je re¬ 
viendrai encore à la question de leur capacité de trouer la peau de l’homme. — En ce qui 
concerne leurs habitudes je disai que je les trouvais en abondance sur la Cistudo europaea 
en état adulte; mais les femelles avec leur progéniture attachée à la mère se trouvaient 
toujours sur les plantes. C’est ainsi que dans mon laboratoire les femelles pondaient toujours 
en se tenant sur les parois de l’aquarium et non pas sur la carapace des Tortues; sans 
doute elles cherchent à ce moment des endroits plus sûrs, où elles peuvent surveiller leurs 
pontes sans être quelquefois entraînées hors de l’eau par le goût vagabond de la Tortue. J’ai 
vraiment vu des Tortues qui avaient été prises hors de l’eau, et sur lesquelles les Glepsines 
étaient extrêmement contractées et aplaties. Si elles avaient porté des oeufs, des embryons 
ou même des jeunes tout aurait sans doute souffert. Je crois donc que dans le temps de la 
gestation elles abandonnent obligatoirement les Tortues et que ce n’est seulement après que 
cette fonction est terminée qu’elles reviennent sur elles ou se procurent du sang d’une autre 
manière. En ce qui concerne leur présence sur les Tortues, les pêcheurs m’ont dit, que 
quand les Tortues se préparent à l’hivernage, les sangsues les quittent pour revenir au prin¬ 
temps, sans doute la période de la maternité étant finie. 
De ces observations il résulte que l’Hirudinée que nous allons étudier maintenant plus 
en détail appartient à ce groupe des Clepsines, qui habite ordinairement sur la Tortue de 
marais — Cistudo europaea — et qui accidentellement peuvent sucer le sang des hommes et 
peut-être des autres mammifères. 
En ce qui concerne la question de savoir si elle peut percer la peau de l’homme, 
nous ne trouvons dans la bibliographie que des informations un peu confuses; ainsi 
C. Koch dit que «les habitants de Crimée la capturent et l’utilisent en médecine de la 
même façon que la sangsue médicinale» mais ni C. Koch, ni Müller «n’ont pu la faire 
î* 
