326 
ich das Lächeln der Affen (als das Leichteste) nachahmte, zeigten 
sie von deutlichem Verständnis desselben und beeilten sich, entsprechend 
zu reagieren. 
Unter sich verstehen sich die Affen sehr genau und zwar so¬ 
wohl die von derselben Spezies als auch von nahe stehenden Arten. 
Je weiter die Affen von einander spezifisch entfernt sind, desto 
schwieriger wird ihr gegenseitiges Verständnis. Es wird aber, wie 
wir später sehen werden, erlernt. 
Das gesellige Leben, ihre diebische Lebensweise und ihre Schutz¬ 
losigkeit größeren Raubtieren gegenüber, haben sie gezwungen, 
sich untereinander verständlich zu machen. Nicht ganz unrichtig 
bemerkte schon im Jahre 1738 der Abbe Bougeant in seinen 
»Amüsements philosophiques sur le langage des betes« , daß sich die 
Tiere untereinander wie ein Volk von Stummen verständlich machen 
könnten. 
Der Vergleich ist nicht schlecht, und man kann von den Affen 
sagen, daß sie sich wie lallende Kinder oder Stumme unterhalten. 
Diese Unterhaltungen wurden, wenn die Tiere allein und sich 
selbst überlassen waren, manchmal sehr laut geführt und können 
in jedem Zoologischen Garten bestätigt werden, wo Affen isoliert, 
aber in geringer Entfernung von einander gehalten werden. 
Die Affen der Arten, die mit einander verwandt sind und deren 
Lautsprachen daher in ihren Lauten gewisse dialektale Ähnlichkeit 
besitzen, verstehen sich sehr bald und früher als Arten mit sehr ab¬ 
weichenden Idiomen. 
So sind die Äußerungen der Freude, des Wohlbehagens, des 
Verlangens und des Zornes sowie des Schmerzes beim Rhesus, den 
Java-, Schweineschwanz- und Mützenaffen einander höchst ähnlich, 
wenngleich deutlich unterschiedlich. 
Abweichend von ihnen sind die der Meerkatzen ( Gercopithecus ), 
noch abweichender beim Magot und dem Mandrill, den Pavianen 
und endlich ganz unähnlich die der Kapuziner, des Rollschwanzaffen 
und bei Ateles paniscus. 
Auch werden diese letzteren von den ersteren anfangs nicht 
verstanden. Erst nach (manchmal) langer Zeit lernen dieselben sich 
verstehen, und man kann ohne Übertreibung sagen, sie lernen eine 
neue Affensprache. 
Der Rhesus, als der Veteran unter den Bewohnern der Tier¬ 
stube, begriff zuletzt alle Stimmesäußerungen sämtlicher, spezifisch 
recht verschiedener Affen und anderer Tiere. So, wenn zwei Ichneu- 
