Hi flaire naturel U 
.1 
LES A N I S. 
Âni eft le nom que les naturels du 
Brefil donnent à cet oifeau (a) , & nous 
le lui coni'erverons , quoique nos Voya¬ 
geurs français ( b ) & nos Nomenclateurs 
modernes (c) , l’aient appellé Bout de petun 
ou bout de tabac , nom ridicule , & qui n'a 
pu être imaginé que par la reffemblance 
de fon plumage fquï efi: d’un noir-brunâtre) 
à la couleur d’une carotte de tabac , car 
ce que dit le P. Dutertre fd) ? que fon 
ramage prononce petit bout de petun , n’eft ni 
vrai ni probable , d'autant que les créoles 
de Cayenne lui ont donné une dénomina¬ 
tion plus appropriée à fon ramage ordinaire, 
en l’appellant Bouilleur de canari , ce qui 
veut dire qu’il imite le bruit que fait l’eau 
bouillante dans une marmite' » c’eft en 
effet fon vrai ramage ou gazouillis , très 
different, comme l’on voit. de l’expreffion 
de la parole que lui fuppofe le P. Dutertre. 
On lui a aufii donné le nom d’oifeau 
diable , & l’on a même appellé l’une des 
efpècés diable des [avaries , & l’autre diable 
des palétuviers ? parce qu’en effet les uns fe 
{a. ) Marcgrave, WJl. Nat. Braf page 193. 
(b) Dutertre, Hifi- des Ant. terne ïî , page 161, 
(c) B iiTon^ OrmthoL tome iv , page tjj. 
tiiftoire des Antilles s tome n , page 261» 
