ICO • Hijloire naturelle 
le contraire s’il eut fait attention que le 
nom latin de ce même oifeau, upupa > d'où 
— Rzackzynski, Auciuar. Po/on. page 427 ; chez 
les Caü’ubiens , hupka . 
— Albin, Oifeaux , tome II, n°, XLll. 
— Klein, Ordo avi. page 110, n°. xiv ; en Grec, 
3 , EttcJ (fans cloute pour ; la femelle dupe ( fans 
doute pour huppé ) j car les fautes d’ortographe copiées 
fcrupuleufemeat font une des grandes caufes de la 
multiplication des noms, 
— Linnœus, Fauna Suec. édit. 1746, n Q . 85 ; en 
Suède, h<zr fogel ; en S came, popp. 
— Moenring , Gen. avi . Gen. 22., page 39. 
— Sibbalde , Scct „ Ulufi. prodrom. part, il, lib, ni, 
£e&. ni» cap. 2, page 16. 
— Kramer , Elenc. Aufi. inf page 337. 
-—■ Frifch, tome /, c/ajf. IV , div. 2, pl. vl , n°. 4$ $ 
art. 10. — On pourroit, félon lui, Pappeller bécaffe 
d’arbre , baùm-fchnepf] En baffe Saxe, wede-ho'ppe 0 
mot compofe , dans lequel wede ne vient pas de wcide , 
faule, mais de waide qui, en terme de chaffe, fignifie 
excrément. 
Upupa varia , crifiâ rufa , in fummo nigrâ. Barrère 9 
Nov. jpecim . claf. in , page 46 . Gen. 21 ; en Cata¬ 
lan , paput , poput . 
Epos, upupa s cri fiat a , yariegata. Linnæus , Syft.Nat* 
cri. xiii, page 183, Gen. 64. 
— Muller Zoologia Dan. prodrem . page 13 , n°. 103 ; 
en Norwégien , çrfugL ; en Danois, herfugl . 
JAe hoopoe. Edwards ; pî. 347. 
Upupa fuperne fufcQ-nïgricante , & fordiae albo^rufef- 
nme varia , infern'e albo rufefeens ; dorfo fupremo grl - 
j£o ; pecîore grifeo-vinaceo ; crifiâ rufâ, apicibus pçnnarum 
nigrisy re.çiricibus nigricantibus , tamia tranfiversâ a/bd 
inmedio pr&ditis. , . . Huppe 0» pu puf, Briffon , tome 
Il , page 45 >• 
En Arabe, fur les cotes du golfe Perhque , hudhud , 
félon M. Niebhur, Defcription de VArabie , page 14#. 
En différens jargons on l’appelle ou on l’a appelles 
