iis Oifianx étrangers-, l c y 
V. 
V E N G OULEVENT 
A LUNETTES 
ou LE HALEUR («}, 
On a cru voir quelque rapport entre les 
narines faillantes de cet oifeau & une 
paire de lunettes, de-Ià ion nom d ’engoule- 
( o ) Noctua minor ex p&lido & fuCco varia ; en An** 
glois, tkg malt wjod-owle. Sloane, Jamaica , page 256^ 
pi. 2./5 » ng 1. 
-—■ Moehring, Gener. av. page 47, Gen. 40, 
Strlx capize l<zvi , fin mis grifieo - albidis labiorum pi- 
lojïs ; en Anglois. fcreech-owl. Browne, Jamaica , pag* 
47 J. 
Strlx Sylvatica major p alla \ à la Jamaïque, U ha lleur* 
Barrère , France équinoxiale , page 148 . 
Ulula americana ex pallido & fufco varia ; lder/u 
Barrère, Novum Specim . page 29, claf. ni, Gen. v-. 
Caprimulgus feu Noctua fylvatica Jamaicenfis minor ... 
Ray , Svnopf. av. append. page iSo,n c . 4 . 
Hir undo Jamaïcenfis, naribus confpicilla meniientihus ; 
en AHemand , Brillen-nafe, Klein , page 8i„ 
Sp. ri. 
Caprimulgus Americanus , zubulis narium eminentibus «; 
hirundo major fubfufca , mifcella, macula albâ fphericê 
in utrâqueala, de B rowne (page 467 ). Linnæus > S y fi. 
Nat., ed. Xiil, page 346. 
Caprimulgus in toto corpore grifieo , nigro & xerampelina 
variegatus , remigibus rectricibufque dilution jus ; naribus 
cylindraccis . . , . Tette-chèvre de la Jamaïque. Brifi* 
fon , tome II, page 4S0. 
Suc chia câpre o nottoUa delta Giamaica, OrnkhoL 
îtal. tome i, page 92 . Sp. 4 „ 
Oifetiux T&m, XIL T 
