«O olrc naturelle # 
levant d’Europe en avoit un fèmbîable * 
on auroit été bien fondé à lui donner le 
nom de crapaud-volant • Celui de Cayenne, 
dont il s’agit ici a encore un autre cri qui 
nteft pas fort différent de l’aboiment d’un 
chien ; il efi peu farouche & ne part que 
îorfqu’on eft fort près * encore ne va-t-il 
pas loin fans fe pofer. 
il a la tête rayée finement de noir fur 
un fond gris , avec quelques nuances de 
roux ; le deffus du cou rayé des mêmes 
couleurs , mais moins nettement ; de cha¬ 
que côté de la tête cinq bandes parallèles 
rayées de noir fur un fond roux ; la gorge 
blanche , ainfi que le devant du cou ; le 
dos rayé tranfverfalement de noirâtre fur un 
fond roux ; la poitrine & le ventre rayés 
auffi, mais moins régulièrement, & femés 
de quelques taches blanches ; le bas-ventre 
& les jambes blanchâtres , tachetés de noir; 
les petites & moyennes couvertures des 
ailes variés de roux & de noir, de forte 
que le roux domine fur les petites, & le 
noir fur les moyennes ; les grandes ter¬ 
minées de blanc , d’où il réfulte une bande 
tranfverfale de cette couleur ; les pennes 
des ailes noires; les cinq premières mar¬ 
quées de blanc vers les deux tiers ou tes 
trois quarts de leur longueur ; les couver¬ 
tures fupérieures & les deux pennes inter¬ 
médiaires de la queue rayées tranfverfale- 
ment de noirâtre fur un fond gris , brouillé 
de noir; les pennes latérales noires bordées 
de blanc , ce bord blanc, d’autant plus 
large que la penne eft plus extérieures ; 
