des Hirondelles» 24 j 
ç$.ie les hérifïbns s’engourdiflent auiïi au 
Sénégal , où l'hiver eiT plus chaud que 
notre plus grand été & où l’on fait que 
nos hirondelles ne s’engourdiffent point 
(c) ; je me contente d’obferver que ces 
quadrupèdes font dans l’air , & non pas 
fous l’eau ; qu’ils ne laiffent pas de 
refpirer, quoiqu’ils foient engourdis; que 
la circulation de leur fang & de leurs hu¬ 
meurs , quoique beaucoup ralentie , ne 
îaiffe pas de continuer ; elle continue de 
même «, fuivant les obfervations cîe Yallif- 
nieri(^), dans les grenouilles qui paffent i’hi- 
ver au fond des marais , mais la circulation, 
s’exécute dans ces amphibies par une méca¬ 
nique toute différente de celle qu’on obferve 
dans les quadrupèdes ou les oifeaux (<?); & il eft 
(c) Oonfultez le Voyage de M. Adanfon au Sénégal * 
V a %e 67. 
(d) Tome 7, page 
( e ) La circuidCiuu au fang dans les quadrupèdes 8c 
les oifeaux, n’efl autre chofe que le mouvement perpétue? 
de ce fluidedéterminé par la fyfiole du cœur , à paher 
de fon ventricule droit par l’artère pulmonaire , dans 
les poumons ; à revenir des poumons par la veine 
pulmonaire., dans le ventricule gauche; à pafTer de 
ce ventricule, qui a auffi fa fyfiole, par le tronc de 
l'aorte & fes branches , dans tout le refie du corps ; 
à fe rendre par les branches des veines dans leur 
tronc commun qui efl veine-cave -, St enfin dans le 
ventricule droit du cœur , d’où il recommence foa 
cours par les mêmes routes. Il refaite de cette rnéca- 
nique, que dans les quadrupèdes 8c les oifeaux f la 
respiration efl nécefTaire pour ouvrir au fang la 
route de la poitrine , & que par conféquent elle efl 
nécefTaire à la circulation : au lieu que chez les am¬ 
phibies , comme le coeur ma qu’un feul ventricule ou 
