/ 
2 6o Hijîoln naturelle 
ta longue à de nouvelles migrations :■ c’eil 
ainfi qu après avoir établi à la Caroline r 
la culture de l’orge, du riz & du froment* 
les colons y ont vu arriver régulièrement 
chaque année des volées d’oifeaux qu'on 
n’y connoiffoit point , & à qui l’on a 
donné , d’après la circonfiance , les noms 
à^oi féaux de ri ç , d ’oifeaux à blé , &c. 
d’ailleurs il n’efi pas rare de voir dans les 
mers d’Amérique des nuées d’oifeaux at¬ 
tirés par de nuées de papillons fi confidé- 
râbles que l’air en^ eft obfcurci ( â ), Dans 
tous les cas il paroît que ce n’efl: ni le cli¬ 
mat , ni la faifon , mais l’article des fub- 
fiftances , la néceffité de vivre qui décide 
principalement de leur marche (e) , qui les 
fait errer de contrées en contrées , paffer 
& repaffer les mers , ou qui les fixe pour, 
toujours dans un même pays. 
J’avoue qu’après cette première caufe 3 
il en eft une autre qui influe aufii fur les 
\ 
(c) Voyel les Tranfaôiom philofophiques , n Q . 483 
art. 
(<d ) Second Voyage de Colomb , chap. XIV 
(e) Il eft probable que les migrations des poiftbns s 
& même ce’îes des quadrupèdes font fujettes à la 
même loi, ou plutôt à la loi plus générale qui tend à 
la confervation de chaque efpèce & de chaque inni» 
vidu; par exemple , je croirois volontiers que les- 
poiftons volans n’cuffent jamais fait ufage de leurs 
nageoires pour voler , s’ils n’eufTent été pourfuivis par 
les bonites , les dorades & autres poiftons vorace?; ÔC- 
il peut fe faire que le palïage des oifeaux de proie, 
qui a iUu au mois de fepternbre, ait aufti quelque in?« 
âuence fur le départ des hirondelles. 
