des Hirondelles lji 
choix, elle la préfère malgré fes irîConvé* 
niens à toute autre fociété ; elle niche dans 
nos cheminées & jufque dans l’intérieur de 
nos maifons, fur-tout de celles où il y a 
—* Ray ) Synopf av, page 71 ; en Ang T ois, the chim* 
ney fwallow. 
— Sibbald, féconde partie , liv. 3 , page 
—Charleton , Exercit. page oj* 
—~ Albin , Hifi. Nat. des O if eaux , n°. XLV , ha* 
ronde II a , hoifi-jwailow. 
— jEL hirundo urhica . idein , av. page Si ; les 
noms Allemands , /Hra 6' finfitrfehwalhe qu’il lui donne, 
Appartiennent à notre hirondelle de fenêtre à cul- 
blanc. 
— Frifch , tome I , clafi H, div. ni, pl. 11 , n Q . 
J S, Hirundo rufücay parce qu’elle niche volontiers dans 
les villages; en Allemand, âorf-fchwclbe , fehwalhe inner 
halh der haufir ; die innere , hauf , rauch fehwalhe, Nota • 
Que cette efpèce qui eft la fécondé dans ie texe , 
n’efl que la troifième dans l’ordre des planches. 
Hirundo ruftica , reclricibus , exceptes duahus intermediis 9 
macula alla notant .en Suédois , ladu-fwala* 
Linnæus, Fauna Suec. n ç * 244 * -Var. ed. XIII, 
Gen. 117 , Sp. 1, 
— Kramer , Elenchus aufir. inf, page 580, Sp. 1 ; 
en Autrichien , haufffehwalhe . 
—• Muller, Zoolog . ÜLzrt. prodrom . page 34, n°. 287; 
en Danois, forftu-fvaU , mark fvale ; en Norvégien, 
lade fi ale, 
Hirundo f perne nlgro-c&rulefcens , infime albiâa , currz 
alloua c fit and mixturâ ; fynçipite & guitare cafiands ; 
’ rccbidbus lateradbus interdis macula alhâ notatis - . . . 
Hirundo H méfie a. Hirondelle de cheminée. Erijfon 9 
tome II, page 
/.86. 
Les petits a rond eaux , arondelets , hirondeaux , hiron 
delleaux, Salerne, Hifi, Nat. des Ofiaux , page 2ou 
Aux Philippines , layang-layang. G. J. Camel , ZP 
'ttyïbus Philivpenfilas , dans les Tranfa étions philofophi 
que s 
n 
20/, £r.\ zH. 
