des Hirondelles, yi ) 
fie travail pour bâtir leur petite maifon 
maçonnerie : nous allons voir deux 
autres efpèces faire leur ponte dans des 
—' Schwenckfeld, Aviar. S lie/, page 2$S ; en Grec-, 
XeX^àv 'àaXstv'ltct , ( c’eft aufli le nom du martinet 
noir ) en Allemand , ufer~fehwa.Be , wajfer-fckwalme . 
— Rzaczynski , Au'àuar. Polon. page ?8p ; en Al¬ 
lemand , fand-fchwalbe ; en Po’onois, jaskotka. 
Frifch , tome 1 , clafu 3 div. iu 9 pl. u f n Q . iS ; 
-en Allemand, ufr , erd-fchwaîbe. 
— Klein ^ ordo ctv. page 83, Sp. ïiî. Hinmdc minor 
-îinei coloris . 
— R. Sibbaîd, AtL Scot . part. II, lib. m, page 17. 
“ Orniihol. liai, page 4 08 ■; en Italie , baleftruccio 
ripa.no o felvatico. 
Hirundo cinerea , gulâ db domine que albis , en Suédois^ 
firatid-fwala , back-fivaia» Linnæus , F auna Suec . n 0 . 
247,273, 5 y/?. wa*. ed. XIII, Gen. 117, Sp. 4. 
— Kramer , Elench . aufi. infer . page 3#! , Sp, 4^ 
en Autrichien , gefietten-fckwalbe . 
— Muller, Zoolog . Dan . prcdrom , page 34-, n*. 
289 ; en Danois , dig-fvale , jord-fvale , blint-fvale , fc-N 
bakke ; en Norwégien , fanà-ronne . Jirandefvale , digi 
fulti , fand-fulu . 
Hirundo fuperne cimreofufca , inferne dïba ; pectore cN 
nereo-fufco ; reSrïcibus fufcis ; pedibus pofiice ad digitos 
ufque lanuginofis . . , . L’hirondelle de rivage. Brijfon 9 
tome II , page 506. 
Hirondelle d 9 cau, argatlle, ergatile 3 fuivant M. Sa¬ 
lem#; noms, fans doute formés du mot argatilis , qu’on 
a pris pour le nom d’une hirondelle ; péri* martinet 0 
de même que l’hirondelle de fenêtre; à Nantes, 
tereau;à. Saint-Ay près d’Orléans, carreaux , peut-être 
parce qu’elles font leurs ntds dans des carrières fur les 
bords de la Loire ; batte marre , de même que la lavan¬ 
dière, félon Cotgrave, Saierne , Hift. Nat , O if eaux p 
page 205. 
A Genève , grifon. 
En Sibérie, firejcka$ t Deliilô P Voyage en Sibérie* 
D d a 
