des Oifeaux étrangers. 369 
celle-ci d’un blanc parfemé de taches bru¬ 
nes ovales y plus ferrées fur le devant du 
cou & la poitrine , plus rares en appro¬ 
chant de la queue , mais il ne faut pas 
croire que ces différences foient toujours 
auilî marquées que dans nos planches : il y 
a parmi les hirondelles à ventre blanc, des 
individus qui ont moins de blanc fur les 
couvertures fupérieures des ailes 3 & dont 
le gris ou le brun du deffus du corps a 
moins de reflets# 
LA S A LANG ANE ( l ), 
C’est le nom que donnent les habitans 
des Philippines à une petite hirondelle de 
V 
yj! J" | ■ 1 ■ ttwi .i ■■ II»! 1 ■ m i i n-1 1 i l ■ ■ ■»--— ■ T r F. . ~r ■ il ^T I I 
(/) Hirundo nido eduli. Bontius , Ind. or. page 66. 
Hirundo final fis , ni do eduli, Bontii. Willughby, Or- 
nithol. Hb. U, page 157. 
— Ray , Synopfi. av. page 7 2. 
— Klein , Ordo av . page £4 ; en Allemand , finefifiché- 
fdfcn fchwalbe. Hirondelle chinoife de roche. 
— De vries, page 279. 
Hirundo maritima ; fialanga , aliis , fiayau , botabeta , 
falangan ( les Malais prononcent falangane ) dans rifle 
de Luçon , G. J. Camel , De avibus Philippenfibus . 
Tranfi philo fi. n Q . 28 5 , a r t. m. 
Hirundo fiupeme nigricans , injerne albida ; rechicibus 
nigricantibus , apice albis. . . , Hirondelle de rivage de 
la Cochinchine. Brïjfion } Ornithologie , tome II, 
page 510. 
Hirundo nidis edulibus. • • . efculenta . Linnæus , S y fi. 
Nat. ed. XIîI, page 348. 
-Apus marina. Rumphius , Herb, 6 , page 1S5 , tome 
