dis Oifeaux étrangers* gf l 
ceïluleufe, & compofé en grande partie 
d’arêtes de poiffon ( n ). 11 ne faut que 
comparer cette defcription avec celle que 
le Docteur Vitaliano Donati a faite de 
Yaïcyonium de la mer Adriatique ( o) , pour fe 
convaincre que le fujet de ces deux defcrip» 
tion seft le même ; qu’il a , dans l’une & dans 
l’autre, la même forme , la même couleur, la 
même fubftance , les mêmes arêtes, en un mot 
que c’eft un aïcyonium , un polypier, une 
ruche d’infeêtes de mer , & non un nid 
d’oifeaux, La feule différence remarquable 
que l’ori trouve entre les deux descriptions 7 
c’eft que Ariftote dit que fon nid d’alcyon 
a l’ouverture étroite, au lieu que Donati 
aiTure que fon aïcyonium a la bouche gran¬ 
de j mais ces mots grand, petit , expri- 
(fl) Nïdus marin& fimilis pila. . . , colon leviter ru~ 
jfot • • • os ejus anguftum quoad fit exiguus aditus. . • 
habet fua inania proxima cavis fpongiarum. . . . vidant 
tx fipinis acûs pifcis confihui . Ariftote , hijî. animal . lib. 
IX , cap. xiv. Voye\ aufli Pline, îib. XXXII, cap, 
viii. Nota. Qu’il y a prefque toujours des arêtes & 
des écailles de poiiïons dans le nid de notre alcyon 
ou martin-pêcheur, maïs elles font eparfes dans la 
pouftiere fur laquelle cet oifeau pond fes oeufs, 5 c 
n'entrent pas dans la compofttion du nid f car notre 
snartin pêcheur ne fait point de nid. 
( o ) L*alcinlo c un corpo marino, • . , che ver lo 
plu s r accofia alla figura rotonda o convejja di fiopra . . , 
ne lia firperficie tuberofo. . . , e coperto tutto alPintorno 
da folüfijime Jpine . . . . di color tcrreo , ma dettrfo dall 7 
immonde , di color di cera . . . . il midollo è mol ta 
piu molle. . . . fipugnofio t cavernofo. . . . con moltijjimè 
fpine e moLto unité y invefiite da carne , &c. Voyez S ta* 
ri a N oturalc marina deüd Adriatico , page LYIIL 
