— b i33 — 
parfois négligée dans les essais de raccordement tentés jusqu’ici. 
L’objet de la présente note est précisément d’attirer l’attention 
sur cette question, sans prétendre néanmoins arriver à une solu¬ 
tion définitive du problème ; il reste encore trop d’inconnues, qui 
ne pourront être déterminées que lors de la mise en exploitation 
du nouveau gisement. 
Je prendrai comme point de départ de cette étude la coupe 
passant par la concession de Forte-Taille et réunissant à la fois 
les données fournies par les travaux de ce charbonnage, par le 
puits et le sondage de l’Espinoy (sondage n° 2 de Forte-Taille 
ou n° 23 delà carte publiée par les Annales des mines de Belgique , 
t. XIX, 1914) et par le sondage de Gozée (n° 24 de la même publi¬ 
cation). 
Dans son important mémoire sur la « Structure du bord sud 
des bassins de Charleroi et du Centre » ( 1 ), M. Stainier a dessiné 
une coupe passant précisément par ces sondages. Dans i son, 
mémoire publié en 1913 dans nos Annales , Ach. Bertiaux a tracé 
une coupe presque identique à celle de M. Stainier. 
On sait que le gisement exploité par le puits Avenir de Forter 
Taille est coupé en profondeur par une faille plate que l’on a 
généralement assimilée à la faille d’Ormont. J’ai montré dans le 
mémoire rappelé ci-dessus qu’il n’est pas possible d’identifier ces 
deux cassures et qu’en réalité le gisement du puits Avenir est un 
lambeau bien supérieur à celui qui, plus à l’Est, recouvre directe¬ 
ment la faille d’Ormont ; j’ai dénommé faille de Jamioulx la 
cassure du puits Avenir et j’ai admis qu’elle se prolonge vers 
l’Ouest par une faille bien connue dans la concession de Ressaix, 
où elle porte le nom de « faille de Masse ». 
Pour la question qui m’occupe ici, il importe assez peu de savoir 
la dénomination exacte à donner à la cassure du puits Avenir ; 
je veux seulement examiner la question du raccordement des 
faisceaux de couches reconnues à Forte-Taille avec ceux traversés 
sous la faille du Midi par le sondage de Gozée. 
Ce sondage a traversé la faille du Midi vers 585 mètres de pro¬ 
fondeur et a pénétré dans du houiller stérile sur l’allure duquel 
( x ) l re partie Ann. des Mines de Belg., t. XVIII, 1913. 
ANN. SOC. GÉOL. DE BELG., T. XLIII. 
BULL., 9 
