Quaternaire inférieur ou Quaternaire proprement dit en quatre 
étages dont le plus ancien, le Moséen, serait en partie constitué 
par le sable de Moll, d’origine plutôt tertiaire, et, de plus, pourquoi 
cet étage moséen est présenté comme englobant deux formations 
complètement disparates : le limon, probablement hesbayen, des 
hauts plateaux de la Sambre et de la Meuse d’une part et le sable 
tertiaire de Moll d’autre part. 
Cet étage moséen pourrait très avantageusement disparaître, 
semble-t-il, de la légende de l’étage diluvien. Il en est de même 
du Flandrien, lequel est sensé recouvrir le limon hesbayen ou, du 
moins, s’être déposé pendant une époque plus récente, alors que 
pour Dumont et pour un grand nombre de géologues à sa suite 
le limon hesbayen constitue le sommet et le dépôt final du Qua¬ 
ternaire, tandis que le sable de la Flandre et celui de la Campine 
sont des formations équivalentes et contemporaines, toutes deux 
infrahesbayennes. 
D’après la légende de la carte au 40.000 e , il y aurait dans le 
Quaternaire inférieur et supérieur six limons, cinq formations 
sableuses et cinq tourbeuses qu’il est très difficile de distinguer 
mais très facile de confondre, sans toutefois que la question des 
équivalences ou des doubles emplois ait été ni solutionnée ni 
même soulevée. 
Par contre, des formations très intéressantes à fossiles marins, 
telles que le Poederlien, le Scaldisien à Trophon, le sable à Iso¬ 
cardia Cor, ceux à Pectunculus pilosus et ceux à Panopoea Menardi, 
sont rangés dans trois étages différents du Pliocène et même dans 
le Miocène, alors qu’ils pourraient aussi bien ne constituer en 
grande partie que le Campinien marin, contemporain et conti¬ 
nuation du Campinien continental. 
La légende du 40.000 e place avec raison dans le Hesbayen la 
tourbe du fond des vallées principales, et cependant sur la feuille 
d’Anvers, par exemple, cette même tourbe est figurée comme une 
formation moderne. Or, cette dernière détermination étant 
inexacte, il y aura lieu de reviser peut-être une partie des limons 
qui surmontent la tourbe, lesquels limons ont indistinctement 
passé jusqu’ici pour modernes. 
Il conviendrait aussi de s’expliquer sur l’âge de la tourbe des 
petites vallées, sur laquelle la légende est muette, bien que cette 
tourbe soit plus importante parfois que celles des grandes vallées, 
