— b 3 oo — 
Fredericq les plus vifs remercîments de la Société géologique pour 
les faits si intéressants qu’il nous a permis d’observer grâce à sa 
parfaite connaissance de la région, pour la façon charmante dont 
il nous a guidés dans le pays nouvellement rattaché à la Belgique 
et pour les aperçus originaux qu’il nous a développés sur l’histoire 
naturelle de la contrée. 
Compte Rendu de l’Excursion du 3 Octobre 1920 
dans le Dévonien inférieur de la Vallée d’Acoz. 
PAR 
jÏT. /tSSELBERGHS 
Il est donné bien rarement d’observer une coupe continue dans 
le Dévonien inférieur du bord nord du Bassin de Dinant. Aussi 
devons-nous féliciter M. J. Dubois d’avoir conduit les membres 
de la Société géologique dans la vallée du ruisseau d’Acoz, où l’on 
peut étudier les diverses assises infradévoniennes dans les travaux 
et les exploitations de la rive droite. Les couches dévoniennes 
y ont une direction moyenne N73°W et une inclinaison moyenne 
vers le Sud de 45°. 
Après avoir traversé rapidement le Carboniférien des massifs 
de Loverval et de Bouffioulx, entre Couillet. où s’était réunie la 
dizaine de participants à l’excursion, et Bouffioulx, nous nous 
engageons dans la vallée du ruisseau d’Acoz. Nous nous arrêtons 
un instant à hauteur du vallon du Fossé des Longues Roges. Dans 
le versant nord du vallon, une grande carrière est ouverte dans 
le calcaire viséen, tandis que des schistes siluriens affleurent au 
Sud, dans la berge du ruisseau d’Acoz : entre les deux affleurements, 
passe la Faille du Midi. 
En continuant notre marche vers le Sud, nous rencontrons 
bientôt, à la lisière du bois de Châtelet, des débris de poudingue 
et d’arkose gedinniens qui forment la base du Dévonien ; plus 
loin, nous observons dans la berge du ruisseau des schistes bigarrés 
et des psammites du Gedinnien. 
Au coude brusque que décrit le ruisseau d’Acoz à hauteur du 
